1 00:01:30,500 --> 00:01:35,333 الرياح الشمالية تهب 2 00:01:35,333 --> 00:01:38,417 رقاقات الثلج ترفرف 3 00:01:38,417 --> 00:01:39,750 رفرفة، رفرفة! 4 00:01:39,958 --> 00:01:40,708 حذرا! 5 00:01:40,708 --> 00:01:42,750 رقاقات الثلج ترفرف! 6 00:01:43,333 --> 00:01:44,417 لي شياو! 7 00:01:45,958 --> 00:01:47,083 من أنت بعد؟ 8 00:01:47,083 --> 00:01:47,958 والدي؟ 9 00:01:52,000 --> 00:01:53,000 لي شيانغ، لقد عدت. 10 00:01:53,417 --> 00:01:54,083 أب. 11 00:02:02,042 --> 00:02:03,542 أنت في المنزل. ادخل. 12 00:02:03,917 --> 00:02:04,917 قابل أختك. 13 00:02:06,083 --> 00:02:07,500 تعال يا لي شياو. 14 00:02:07,958 --> 00:02:08,750 سلم على أخيك. 15 00:02:09,333 --> 00:02:09,875 أخ! 16 00:02:10,167 --> 00:02:11,042 أنا لي شياو. 17 00:02:11,583 --> 00:02:12,292 لي شيانغ. 18 00:02:16,500 --> 00:02:18,125 كتبت لأقول لك. 19 00:02:18,500 --> 00:02:20,042 كان لديك أخت ضائعة. 20 00:02:20,042 --> 00:02:21,542 لقد وجدتها بعد تحرير شنغهاي. 21 00:02:21,708 --> 00:02:23,333 لقد استقبلها مدرسون أجانب. 22 00:02:23,333 --> 00:02:24,500 لقد أخبرتني فقط 23 00:02:24,500 --> 00:02:25,458 بعد أن وجدتها. 24 00:02:26,958 --> 00:02:28,000 كيف القديم هو أنها؟ 25 00:02:28,000 --> 00:02:29,125 أصغر منك على أية حال. 26 00:02:33,083 --> 00:02:33,958 تعال إلى الداخل. 27 00:02:34,083 --> 00:02:35,833 هل نمت في القطار من شيان؟ 28 00:02:35,833 --> 00:02:38,125 نعم. أعطوني نائمة. 29 00:02:38,333 --> 00:02:39,292 لقد نمت طوال الطريق. 30 00:02:39,625 --> 00:02:40,458 تخصصات شيان. 31 00:02:42,292 --> 00:02:43,583 لقد نمت طوال الطريق. 32 00:02:45,375 --> 00:02:47,792 ابحث عن جدار وقف منتبهًا. 33 00:02:48,208 --> 00:02:49,000 هل سمعتني؟ 34 00:02:49,750 --> 00:02:50,667 لقد مرت سنتان 35 00:02:50,958 --> 00:02:52,250 وأول عمل لك هو معاقبتي 36 00:02:52,458 --> 00:02:53,333 لتظهر أنك الرئيس. 37 00:02:55,667 --> 00:02:56,542 لي! 38 00:02:56,875 --> 00:02:57,708 لي! 39 00:02:58,625 --> 00:02:59,250 هناك اجتماع عاجل! 40 00:02:59,583 --> 00:03:00,417 لدينا حالة. 41 00:03:00,667 --> 00:03:01,333 سأكون هناك على الفور. 42 00:03:02,625 --> 00:03:03,292 لي شياو 43 00:03:04,208 --> 00:03:05,000 اصنع العشاء. 44 00:03:05,000 --> 00:03:05,917 سوف آكل لاحقا. 45 00:03:05,917 --> 00:03:06,458 تمام. 46 00:03:08,042 --> 00:03:09,917 يا أخي، ساعدني في صنع الزلابية! 47 00:03:25,792 --> 00:03:28,917 في ظل الوضع الخطير في شبه الجزيرة الكورية، 48 00:03:31,542 --> 00:03:33,708 لقد أمرت القوات الجوية والبحرية الأمريكية 49 00:03:34,208 --> 00:03:35,833 لتزويد القوات الحكومية الكورية 50 00:03:35,833 --> 00:03:37,125 مع الغطاء والدعم 51 00:03:38,542 --> 00:03:40,542 ومحاربة الجيش الكوري الشمالي بكل ما لدينا. 52 00:03:52,458 --> 00:03:54,458 نحن بحاجة إلى الاستعداد لخوض حرب جديدة. 53 00:03:58,458 --> 00:03:59,917 لا تقف هناك مثل احمق. 54 00:04:00,208 --> 00:04:01,667 سوف تتخلص من الإرهاق. 55 00:04:19,292 --> 00:04:20,125 لي شياو 56 00:04:20,292 --> 00:04:21,208 الهاتف! 57 00:04:21,625 --> 00:04:22,375 آت. 58 00:04:23,000 --> 00:04:23,583 مرحبًا؟ 59 00:04:23,792 --> 00:04:25,250 سأغيب بضعة أيام. 60 00:04:26,042 --> 00:04:27,208 ما خطب أخيك؟ 61 00:04:27,667 --> 00:04:28,667 لقد كان يوما كاملا. 62 00:04:28,792 --> 00:04:30,125 حتى أنه يأكل في مواجهة الحائط. 63 00:04:30,125 --> 00:04:31,333 إنه مطيع. 64 00:04:31,333 --> 00:04:32,708 إنه في الواقع يتحدىني. 65 00:04:33,583 --> 00:04:34,375 اسأله 66 00:04:34,375 --> 00:04:36,542 إذا فهم لماذا انتقدته. 67 00:04:36,542 --> 00:04:37,333 أخ! 68 00:04:37,542 --> 00:04:39,333 يسأل أبي إذا حصلت عليه أم لا. 69 00:04:40,500 --> 00:04:41,417 لا. 70 00:04:41,917 --> 00:04:43,083 أبي، قال لا. 71 00:04:43,708 --> 00:04:44,792 اتصل به على الهاتف. 72 00:04:45,958 --> 00:04:47,292 أخي، خذ مكالمة! 73 00:04:48,083 --> 00:04:49,458 لي شيانغ، استمع لي. 74 00:04:49,792 --> 00:04:51,083 الرحلة من شنشي إلى بكين 75 00:04:51,083 --> 00:04:52,375 كانت فرصة مثالية 76 00:04:52,625 --> 00:04:54,583 لجندي لدراسة وضع الأرض. 77 00:04:54,583 --> 00:04:56,042 ونمت طوال الطريق. 78 00:04:56,500 --> 00:04:58,000 الحروب لم تنته بعد. 79 00:04:58,458 --> 00:05:00,292 لي، ابنك هنا. 80 00:05:04,167 --> 00:05:05,500 لقد تم إخطاري للتو 81 00:05:05,625 --> 00:05:07,125 للإبلاغ في وقت مبكر غدا. 82 00:05:08,917 --> 00:05:09,958 أنت تنضم مجددًا إلى وحدتك 83 00:05:11,208 --> 00:05:12,625 ولم نتناول حتى وجبة معًا. 84 00:05:15,458 --> 00:05:16,208 هنا. 85 00:05:16,833 --> 00:05:17,583 هذا هو الشيء الذي أردته. 86 00:05:30,042 --> 00:05:31,167 أيها الوغد 87 00:05:31,250 --> 00:05:32,292 لقد قمت بدراسة وضع الأرض. 88 00:05:32,708 --> 00:05:33,583 لا تدعوني الوغد. 89 00:05:33,875 --> 00:05:35,250 أنا مدرس سياسي 90 00:05:35,250 --> 00:05:36,042 في جيش التحرير الشعبي. 91 00:05:37,333 --> 00:05:39,833 اسمحوا لي أن أمثل ما رسمته. 92 00:05:42,625 --> 00:05:44,042 على يساري شيان، 93 00:05:44,042 --> 00:05:45,333 قدمي هي ممر تونغ. 94 00:05:45,333 --> 00:05:47,083 يمكن لرجل واحد يدافع عن التمريرة أن يمنع 10000 تمريرة أخرى. 95 00:05:53,167 --> 00:05:54,583 خذ خط لانتشو إلى تشنغتشو 96 00:05:54,792 --> 00:05:55,708 ثم ووهان-بكين شمالاً 97 00:05:55,708 --> 00:05:57,417 عبر سهل شمال الصين 98 00:05:57,417 --> 00:05:58,792 إلى شينشيانغ، أنيانغ، باودينغ، 99 00:05:58,792 --> 00:05:59,500 وأخيرا 100 00:06:05,500 --> 00:06:06,708 بكين. 101 00:06:08,333 --> 00:06:09,875 كل شيء في دفتر الملاحظات. 102 00:06:15,625 --> 00:06:17,708 ثم لماذا تأخذ العقوبة؟ 103 00:06:18,042 --> 00:06:19,333 أنت والدي. 104 00:06:19,333 --> 00:06:21,375 لماذا تكذب أنك نمت طوال الطريق؟ 105 00:06:22,375 --> 00:06:24,333 أردت أن تفاجئك ملاحظاتي. 106 00:06:26,750 --> 00:06:27,958 أنت لا تزال مثل هذا الطفل. 107 00:06:34,250 --> 00:06:35,750 لقد صنع لك لي شياو بعض الزلابية. 108 00:06:37,208 --> 00:06:39,958 قل وداعًا لأختك عندما تذهب. 109 00:06:40,458 --> 00:06:41,375 أبي 110 00:06:44,500 --> 00:06:45,875 كيف ماتت أمي؟ 111 00:06:47,833 --> 00:06:49,000 عليك أن تقول لي. 112 00:06:49,000 --> 00:06:50,208 انا ذاهب للحرب. 113 00:06:52,875 --> 00:06:54,292 عندما يكون العالم في سلام 114 00:06:54,875 --> 00:06:55,875 سأخبرك. 115 00:06:59,292 --> 00:07:00,042 أب. 116 00:07:04,083 --> 00:07:05,083 يعتني. 117 00:07:13,667 --> 00:07:14,417 لي شياو! 118 00:07:16,750 --> 00:07:17,542 لي شياو! 119 00:07:17,750 --> 00:07:19,208 هل رأيت مقصف بلدي؟ 120 00:07:22,500 --> 00:07:23,667 أنت تغادر. 121 00:07:25,833 --> 00:07:28,000 ماذا قال أبي عني؟ 122 00:07:31,208 --> 00:07:32,042 قال 123 00:07:32,208 --> 00:07:33,750 إنه يشعر بالأسف الشديد لما فعله. 124 00:07:35,208 --> 00:07:37,250 كانت عائلتي بالتبني جميلة جدًا. 125 00:07:37,500 --> 00:07:39,917 وعندما كبرت قالوا لي 126 00:07:40,083 --> 00:07:42,333 لقد تم تبنيي. 127 00:07:44,167 --> 00:07:46,292 الآن بعد أن أصبح لديك أنت وأبي. 128 00:07:47,833 --> 00:07:49,542 نحن عائلتنا. 129 00:07:58,042 --> 00:07:59,375 لديك مهمة يا أخي 130 00:08:00,583 --> 00:08:01,625 عليك أن تذهب. 131 00:08:14,750 --> 00:08:15,792 انتظر. 132 00:08:16,167 --> 00:08:18,250 أنت لم تناديني بـ "الأخت" بعد. 133 00:08:18,625 --> 00:08:20,083 ألا تحبني؟ 134 00:08:36,708 --> 00:08:37,750 أنا أحبك كثيرا. 135 00:08:41,875 --> 00:08:43,417 هنا يا إخوانه الصيد! 136 00:09:04,375 --> 00:09:05,125 شياو, 137 00:09:05,875 --> 00:09:06,542 لقد كان علي أن أذهب. 138 00:09:07,333 --> 00:09:08,500 اعتني بنفسك. 139 00:09:09,333 --> 00:09:12,250 أنا أحتفظ بمفتاح المنزل معي. 140 00:09:14,500 --> 00:09:16,125 أبي، أنت تغادر؟ 141 00:09:17,750 --> 00:09:19,250 أب! متى ستعود؟ 142 00:09:20,375 --> 00:09:21,500 لن أكذب عليك. 143 00:09:23,208 --> 00:09:24,250 هذه المرة، لا أعرف. 144 00:09:28,542 --> 00:09:31,042 شياو، اعتني بالمنزل. 145 00:09:32,542 --> 00:09:34,208 أخي غادر، والآن أنت ذاهب! 146 00:09:34,208 --> 00:09:35,375 أنا وحيد! 147 00:09:35,375 --> 00:09:37,375 أي نوع من العائلة هذا؟ 148 00:09:56,750 --> 00:09:58,250 وصول أمريكا 149 00:09:58,417 --> 00:09:59,792 سوف يغير كل هذا. 150 00:10:00,083 --> 00:10:01,542 ما الدليل على اعتقادك 151 00:10:01,708 --> 00:10:03,625 أنه يمكنك الفوز في حرب ضد الولايات المتحدة؟ 152 00:10:04,125 --> 00:10:05,792 تراجع! 153 00:10:14,375 --> 00:10:15,750 أكثر من 70 كيلومترًا 154 00:10:15,750 --> 00:10:17,292 ولدينا 14 ساعة فقط. 155 00:10:17,750 --> 00:10:19,208 هل يريد أحد العودة إلى المنزل؟ 156 00:10:19,375 --> 00:10:20,292 إذا كان الأمر كذلك، 157 00:10:20,625 --> 00:10:21,667 تعال معي. 158 00:10:24,917 --> 00:10:27,083 أيها الرفاق! آخر 15 كيلومترًا! 159 00:10:27,292 --> 00:10:28,208 سباق! 160 00:10:36,958 --> 00:10:37,750 الجنرال بنغ! 161 00:10:38,375 --> 00:10:39,333 الجنرال بنغ! 162 00:10:40,417 --> 00:10:42,417 الجنرال بنغ! أوقفوهم. 163 00:10:42,417 --> 00:10:43,917 لقد أخذوا سامسو ري. 164 00:10:52,667 --> 00:10:54,292 لقد طلبنا منها مساعدتك. 165 00:10:54,625 --> 00:10:55,167 لي شياو. 166 00:10:55,417 --> 00:10:56,125 كيف حالك. 167 00:10:56,375 --> 00:10:57,208 كيف حالك. 168 00:10:57,333 --> 00:10:58,375 كيف حالك! 169 00:11:01,458 --> 00:11:02,083 سيد! 170 00:11:02,083 --> 00:11:03,292 نحن الشركة الثالثة، الفرقة 335 من الفرقة 112, 171 00:11:03,292 --> 00:11:04,875 تحت أوامر لاتخاذ القفاز. 172 00:11:05,542 --> 00:11:06,833 صبها عليهم! 173 00:11:12,083 --> 00:11:14,625 جمهورية الصين الشعبية! 174 00:11:20,583 --> 00:11:21,542 نار! 175 00:11:22,625 --> 00:11:23,667 احتمي. 176 00:11:27,583 --> 00:11:29,333 صن شينغ! 177 00:11:32,958 --> 00:11:37,208 الموت قبل التراجع! 178 00:11:37,208 --> 00:11:38,542 الذي الشعب الصيني 179 00:11:39,042 --> 00:11:40,875 لا يمكن تحمله مطلقًا. 180 00:12:18,125 --> 00:12:24,208 المتطوعون: معركة الحياة والموت 181 00:13:29,917 --> 00:13:31,000 عام. 182 00:13:31,375 --> 00:13:32,917 جنرال، لا ينبغي أن تكون هنا. 183 00:13:33,250 --> 00:13:34,625 انه خطير جدا! 184 00:13:35,167 --> 00:13:36,375 لهذا السبب جئت. 185 00:13:44,500 --> 00:13:45,625 نار! 186 00:14:06,750 --> 00:14:08,708 منذ بداية معركة تشيبيونغ ني 187 00:14:09,125 --> 00:14:10,833 الفرقة 115 من الجيش 39 188 00:14:10,833 --> 00:14:12,208 وسقط 879 ضحية. 189 00:14:13,542 --> 00:14:16,250 ثلاثة أفواج من الأربعين 190 00:14:16,250 --> 00:14:17,417 خسر 1830 رجلاً. 191 00:14:20,500 --> 00:14:23,333 هناك أكثر من 600 ضحية في اليوم الثاني والأربعين. 192 00:14:24,917 --> 00:14:25,958 إجمالي الضحايا 193 00:14:27,292 --> 00:14:28,417 تتجاوز 3300. 194 00:14:30,083 --> 00:14:31,833 أكثر من 70 بالمئة 195 00:14:31,833 --> 00:14:34,042 تعرضوا لضربات مباشرة من المدفعية. 196 00:14:36,375 --> 00:14:39,875 حصص الصينية المقلية الدقيق والبطاطس. 197 00:14:53,458 --> 00:14:56,583 ما زالوا يعتقدون أنهم يمكن أن يضربنا بهذه الأسلحة! 198 00:14:57,000 --> 00:14:58,167 عام، 199 00:14:58,167 --> 00:15:01,083 أعدك بموقفنا Chipyong-ni آمن. 200 00:15:02,750 --> 00:15:04,542 لن نفقده! 201 00:15:15,000 --> 00:15:16,167 هذا هو بنغ دههواي. 202 00:15:16,583 --> 00:15:17,625 الجنرال بينغ, 203 00:15:17,625 --> 00:15:19,542 سيكون الأمر ممتدًا، 204 00:15:19,542 --> 00:15:21,333 ولكن يجب علينا أن نأخذ تشيبيونج ني. 205 00:15:21,542 --> 00:15:23,708 من فضلك أعطنا فرصة أخرى للهجوم. 206 00:15:25,542 --> 00:15:26,292 لا. 207 00:15:28,125 --> 00:15:29,417 توقف عن الهجوم على الفور. 208 00:15:37,042 --> 00:15:38,167 الجنرال بنغ 209 00:15:39,000 --> 00:15:40,750 كنت أقود في تشيبيونغ ني. 210 00:15:41,833 --> 00:15:43,667 العدد الهائل من الضحايا 211 00:15:44,083 --> 00:15:44,833 هي مسؤوليتي. 212 00:15:49,750 --> 00:15:50,667 الجنرال بنغ 213 00:15:51,250 --> 00:15:53,500 الجيش الثالث من الفوج 19 214 00:15:53,750 --> 00:15:54,917 لقد عبرت بالفعل نهر يالو. 215 00:15:55,750 --> 00:15:58,667 أولئك الذين في الخلف، ابقوا في التشكيل! 216 00:15:58,667 --> 00:15:59,542 لا تتخلف. 217 00:15:59,542 --> 00:16:01,500 أي شاردين، أسرعوا ولحقوا! 218 00:16:01,500 --> 00:16:03,292 أسرع، أسرع! 219 00:16:21,708 --> 00:16:26,958 أنا، اللفتنانت جنرال ماثيو بنكر ريدجواي، 220 00:16:27,167 --> 00:16:30,083 أقسم رسميًا أن أخدم بأمانة 221 00:16:30,083 --> 00:16:33,333 والإخلاص في أداء واجباتي 222 00:16:33,333 --> 00:16:37,000 كقائد لقوات الأمم المتحدة. 223 00:16:40,667 --> 00:16:43,292 الفريق الأحمر يمثل الصينيين. 224 00:16:43,458 --> 00:16:44,833 نحن الأزرق. 225 00:16:45,583 --> 00:16:48,958 سوف ندور حولها إلى الخلف والقضاء عليهم. 226 00:16:51,250 --> 00:16:54,042 ليس لدى الصينيين دفاعات حقيقية. 227 00:16:58,833 --> 00:17:03,083 وفي الوقت نفسه، على السواحل الشرقية والغربية لكوريا 228 00:17:03,167 --> 00:17:06,000 سنقوم بتنفيذ عمليات الإنزال كما هو مخطط لها 229 00:17:06,833 --> 00:17:10,917 وبينما يفتقرون إلى الدفاعات، الدخول في الوحدات التكتيكية المحمولة جواً 230 00:17:11,500 --> 00:17:14,125 لقطع طريق تراجعهم إلى الصين. 231 00:17:17,125 --> 00:17:19,083 أريدك أن تذهب من الهجوم الأمامي 232 00:17:19,083 --> 00:17:21,708 إلى حركة الكماشة الأمامية والخلفية. 233 00:17:25,833 --> 00:17:28,208 لن يكونوا قادرين على مقاومة مثل هذا الهجوم. 234 00:17:32,833 --> 00:17:35,333 عندما نصل إلى ضفاف نهر يالو 235 00:17:35,708 --> 00:17:39,542 سنترك أثر المئات الآلاف من الجثث الصينية وراءنا. 236 00:17:47,333 --> 00:17:51,333 إذا كانت مؤامرة ل نجحت القوات البرية في مؤخرتنا 237 00:17:52,000 --> 00:17:53,583 سنواجه في الواقع 238 00:17:54,042 --> 00:17:55,458 خطر الإبادة الكاملة. 239 00:17:58,208 --> 00:17:59,333 في الحملة الرابعة 240 00:17:59,333 --> 00:18:01,917 تراجعنا جنوبًا إلى خط العرض 38. 241 00:18:04,292 --> 00:18:05,083 إذا تراجعنا مرة أخرى 242 00:18:06,667 --> 00:18:08,042 أين نذهب؟ 243 00:18:08,833 --> 00:18:10,417 العودة إلى نهر يالو؟ 244 00:18:12,083 --> 00:18:14,000 لاغتنام المبادرة الاستراتيجية 245 00:18:14,625 --> 00:18:17,625 نحن بحاجة إلى الضرب قبل أن يفعل العدو. 246 00:18:18,042 --> 00:18:19,833 في مواجهة الموت، سنقاتل من أجل حياتنا. 247 00:18:20,208 --> 00:18:20,833 الجنرال بنغ 248 00:18:21,250 --> 00:18:23,292 التعزيزات لا تزال خضراء 249 00:18:23,542 --> 00:18:25,292 وبعد هذه المعارك الكبيرة، الآخرين 250 00:18:25,292 --> 00:18:26,458 مرهقون تمامًا. 251 00:18:26,958 --> 00:18:28,167 نحن حقا بحاجة إلى الراحة وإعادة التنظيم. 252 00:18:28,292 --> 00:18:29,708 أنت بحاجة إلى الراحة وإعادة التنظيم. 253 00:18:30,167 --> 00:18:31,583 ماذا عن العدو؟ 254 00:18:31,583 --> 00:18:33,000 إنهم بحاجة إلى ذلك أيضًا. 255 00:18:33,792 --> 00:18:35,833 لكنهم يستعدون للهجوم. 256 00:18:36,125 --> 00:18:38,083 قبل أن يتمكنوا من فعل ذلك 257 00:18:38,250 --> 00:18:40,000 ندخل أولا. 258 00:18:40,125 --> 00:18:42,875 سنمنعهم من الهبوط 259 00:18:43,042 --> 00:18:45,958 والقبض علينا في حركة الكماشة. 260 00:18:46,292 --> 00:18:46,958 لي موين! 261 00:18:48,208 --> 00:18:49,000 نعم. 262 00:18:49,042 --> 00:18:50,208 أنت في كثير من الأحيان مع القوات. 263 00:18:50,625 --> 00:18:52,250 أنتم تعرفون حالنا وحال العدو أيضاً. 264 00:18:53,208 --> 00:18:54,042 ماذا تقول؟ 265 00:18:55,208 --> 00:18:56,500 وأنا أتفق مع الجنرال بنغ. 266 00:18:57,583 --> 00:18:59,042 بدلا من التراجع إلى يالو 267 00:18:59,333 --> 00:19:00,375 نحن بحاجة للهجوم. 268 00:19:00,750 --> 00:19:01,917 ليس هناك خيار آخر. 269 00:19:30,042 --> 00:19:31,000 تشاو القديم! 270 00:19:31,000 --> 00:19:32,208 لماذا لا نتحرك؟ 271 00:19:35,125 --> 00:19:36,167 فتاة صغيرة 272 00:19:36,917 --> 00:19:37,583 لا تكن وقحا. 273 00:19:38,833 --> 00:19:41,292 إذن أنت مثير للجدل أيها الرجل العجوز! 274 00:19:41,833 --> 00:19:44,208 هل يجب أن أدعوك بالسيد تشاو؟ عم؟ بابي؟ 275 00:19:45,542 --> 00:19:47,708 الثالث والستون لديه طن من أسرى الحرب الأمريكيين 276 00:19:47,708 --> 00:19:48,958 في انتظار أن أذهب وأترجم. 277 00:19:49,125 --> 00:19:50,250 لا يمكنك خداعي. 278 00:19:50,833 --> 00:19:52,167 الفرقة 63 لم تقاتل بعد. 279 00:19:55,250 --> 00:19:55,958 ديزي 280 00:19:55,958 --> 00:19:57,375 لا يزال الطريق 63 بعيدًا. 281 00:19:57,375 --> 00:19:58,292 سأذهب للحصول على بعض الماء. 282 00:19:58,292 --> 00:19:59,083 تمام. 283 00:19:59,083 --> 00:20:00,083 ماذا تفعل؟ 284 00:20:00,250 --> 00:20:01,083 أنا أسألك. 285 00:20:01,458 --> 00:20:02,458 قل شيئا! 286 00:20:02,750 --> 00:20:03,667 من أي وحدة أنت؟ 287 00:20:04,000 --> 00:20:04,750 أنا أسألك. 288 00:20:05,667 --> 00:20:06,375 قل شيئا! 289 00:20:06,708 --> 00:20:07,583 ماذا تفعل؟ 290 00:20:08,542 --> 00:20:09,333 أجب ميل 291 00:20:10,083 --> 00:20:10,958 تحرك! 292 00:20:10,958 --> 00:20:11,792 لماذا تتنمر عليه؟ 293 00:20:11,792 --> 00:20:13,083 ماذا فعل؟ 294 00:20:13,250 --> 00:20:14,833 ماذا يفعل بالتقاط الصور؟ 295 00:20:15,250 --> 00:20:17,625 لا تعرف أن تترك الشهداء بسلام؟ 296 00:20:18,167 --> 00:20:19,417 أنا مسجل الضحايا. 297 00:20:19,708 --> 00:20:20,792 إنها وظيفتي. 298 00:20:21,417 --> 00:20:23,208 أصور الشهداء وأسجل أسمائهم. 299 00:20:23,208 --> 00:20:24,333 هذا هو تقليدنا. 300 00:20:24,333 --> 00:20:26,250 أنتم مساعدو الموت الصغار. 301 00:20:26,625 --> 00:20:27,875 من تسمي مساعدي الموت الصغار؟ 302 00:20:28,083 --> 00:20:29,042 هل هذا خطأ؟ 303 00:20:30,208 --> 00:20:32,083 تحتاج عائلاتهم إلى معرفة مكانهم 304 00:20:32,250 --> 00:20:33,750 وكيف ماتوا. 305 00:20:34,000 --> 00:20:34,958 أفعل هذا 306 00:20:35,417 --> 00:20:37,125 بحيث في السنوات القادمة 307 00:20:37,750 --> 00:20:39,208 سيكون الناس قادرين على تذكرهم. 308 00:20:50,875 --> 00:20:52,375 وهو الوحيد الذي ليس لديه هوية. 309 00:20:53,125 --> 00:20:54,417 ما اسمه؟ 310 00:20:56,333 --> 00:20:57,667 قو شوتشو. 311 00:20:57,958 --> 00:20:59,083 مهندس، الفيلق الثاني. 312 00:20:59,542 --> 00:21:00,417 تسعة عشر عاما. 313 00:21:00,667 --> 00:21:02,000 لقد أطلقنا عليه اسم كيد تشو. 314 00:21:03,250 --> 00:21:05,542 كان يسلم رسائل من المنزل 315 00:21:05,542 --> 00:21:07,000 عندما اصطدم بالعدو. 316 00:21:12,833 --> 00:21:14,083 إلى أين أنت ذاهب؟ 317 00:21:14,375 --> 00:21:15,500 63. 318 00:21:16,583 --> 00:21:17,750 حصلت على أي مباريات؟ 319 00:21:23,250 --> 00:21:24,167 تشاو القديم! 320 00:21:25,125 --> 00:21:26,542 سوف ينضم إلى الفرقة 63 أيضًا. 321 00:21:26,917 --> 00:21:27,833 - لديه أوراق نقل. 322 00:21:28,167 --> 00:21:29,667 دعه يأتي معنا! 323 00:21:30,583 --> 00:21:32,417 بالتأكيد. اتصل بي أولاً يا أبي تشاو. 324 00:21:37,292 --> 00:21:38,750 والدي في كوريا. 325 00:21:39,167 --> 00:21:40,292 إذا كنت تريد مني أن أدعو لك أبي 326 00:21:41,500 --> 00:21:42,542 عليك أن تقف في الطابور. 327 00:21:45,917 --> 00:21:46,708 دعنا نذهب. 328 00:21:47,542 --> 00:21:48,417 الرفيق! 329 00:21:49,167 --> 00:21:50,417 هل رأيت رجلاً مجروحاً؟ 330 00:21:51,042 --> 00:21:52,000 انه طويل القامة جدا. 331 00:21:52,000 --> 00:21:53,792 لقد التئم الجرح لكنه ليس هنا بالكامل. 332 00:21:54,208 --> 00:21:55,250 لم اراه. 333 00:21:55,250 --> 00:21:56,292 تمام. 334 00:21:56,292 --> 00:21:57,333 دعونا ننظر هناك. 335 00:22:03,375 --> 00:22:04,708 من أنت؟ 336 00:22:09,042 --> 00:22:10,458 أنا أتحدث إليك. 337 00:22:35,167 --> 00:22:36,042 لي موين! 338 00:22:38,958 --> 00:22:40,708 لم تخبرني أنك انضممت إلى القوات. 339 00:22:41,875 --> 00:22:42,875 أنت مشغول أيها الجنرال. 340 00:22:43,542 --> 00:22:44,833 أنت قلق من أنني سأقول لا. 341 00:22:48,125 --> 00:22:49,458 الفرقة 189 من الجيش 63؟ 342 00:22:49,458 --> 00:22:50,417 نعم. 343 00:22:52,500 --> 00:22:53,875 لقد وصل للتو الرقم 63. 344 00:22:54,042 --> 00:22:55,583 ليس لديهم خبرة في قتال الأمريكان 345 00:22:56,500 --> 00:22:57,875 وساحة المعركة مسطحة. 346 00:22:58,042 --> 00:23:00,208 لا توجد وسيلة لوقف دبابات العدو. 347 00:23:00,917 --> 00:23:02,000 هذا صحيح. 348 00:23:03,375 --> 00:23:05,583 سمعت أن ابنك في الشارع 188. 349 00:23:05,583 --> 00:23:06,792 ليس ابني فقط. 350 00:23:06,792 --> 00:23:08,417 ابنتي في كوريا أيضا. 351 00:23:08,417 --> 00:23:09,250 لم أرهم. 352 00:23:10,167 --> 00:23:11,500 لكن نحن الثلاثة هنا. 353 00:23:12,708 --> 00:23:14,500 إنها فرصتنا لنكون معًا. 354 00:23:15,583 --> 00:23:16,708 يعتني. 355 00:23:22,792 --> 00:23:23,458 انتظر. 356 00:23:32,375 --> 00:23:33,417 هذه الحلوى 357 00:23:33,750 --> 00:23:36,042 جاء من طفل يبلغ من العمر ثماني سنوات 358 00:23:36,042 --> 00:23:37,833 الذي وضعه في رسالة إلى المتطوعين. 359 00:23:38,917 --> 00:23:41,208 عندما تصل إلى شارع 188 وترى ابنك 360 00:23:41,833 --> 00:23:43,042 أعطها له من أجلي. 361 00:23:56,500 --> 00:23:57,917 الذقن يصل، الصدر خارج! 362 00:23:58,625 --> 00:24:00,250 أظهر انضباطك أيتها الكتيبة الأولى! 363 00:24:08,292 --> 00:24:09,167 كنت تعلم أنني قادم. 364 00:24:10,167 --> 00:24:11,625 أخبرني قادة الفرقة. 365 00:24:12,375 --> 00:24:13,792 لم أكن لأقول مرحباً 366 00:24:14,375 --> 00:24:16,000 فقط أراقبك من مسافة بعيدة. 367 00:24:16,333 --> 00:24:16,958 حقيقي. 368 00:24:17,417 --> 00:24:18,875 إذا كان الأب لا يستطيع أن يكون قدوة، فمن يستطيع؟ 369 00:24:19,417 --> 00:24:21,208 نحن على حد سواء هنا، ولن تقول مرحبا. 370 00:24:22,292 --> 00:24:24,458 سأذهب جنوبًا للانضمام إلى الفرقة 189. 371 00:24:26,667 --> 00:24:27,458 189. 372 00:24:30,667 --> 00:24:31,417 أبي 373 00:24:33,083 --> 00:24:34,208 كيف حال لي شياو؟ 374 00:24:35,000 --> 00:24:36,625 كتبت لتقول أنها قادمة. 375 00:24:37,000 --> 00:24:38,458 لا فكرة أين ذهبت. 376 00:24:44,125 --> 00:24:45,125 يجب على أن أذهب. 377 00:24:45,292 --> 00:24:46,500 إنهم ينتظرون مني أن أتحدث. 378 00:24:48,833 --> 00:24:50,458 إذن هذه هي كتيبتك. 379 00:24:58,500 --> 00:25:00,000 يجب أن تقاتل بشكل جيد. 380 00:25:00,667 --> 00:25:01,625 حاول ألا تصاب. 381 00:25:05,125 --> 00:25:07,375 نرحب بمفوضنا ليقول بضع كلمات. 382 00:25:11,083 --> 00:25:12,500 استمع يا رجال الأول 383 00:25:13,250 --> 00:25:17,208 رقم 188 لم يصل إلى الحملة الخامسة. 384 00:25:18,167 --> 00:25:19,542 لقد أمرنا القادة 385 00:25:20,042 --> 00:25:21,375 لاختراق Rimjingang. 386 00:25:21,917 --> 00:25:23,542 سنقاتل كتيبة بلجيكية. 387 00:25:25,125 --> 00:25:26,958 لقد سمعت أنهم صعبة للغاية. 388 00:25:27,833 --> 00:25:29,167 ولكن مما نحن مصنوعون؟ 389 00:25:29,292 --> 00:25:31,333 فُولاَذ! 390 00:25:31,500 --> 00:25:32,042 الآن التصفيق! 391 00:25:34,625 --> 00:25:35,583 مرفوض! 392 00:25:35,583 --> 00:25:36,583 نعم يا سيدي! 393 00:25:47,750 --> 00:25:48,500 من هو الذي؟ 394 00:25:48,750 --> 00:25:49,417 والدي. 395 00:25:49,792 --> 00:25:50,667 والدك؟ 396 00:25:53,292 --> 00:25:54,042 أوه، لقد نسيت! 397 00:25:56,917 --> 00:25:57,667 لا تهتم. 398 00:26:12,333 --> 00:26:13,750 كيف يمكن للعدو أن يصل إلى المؤخرة؟ 399 00:26:18,292 --> 00:26:19,458 إنه واحد منا. 400 00:26:19,458 --> 00:26:20,625 عليك أن تحذرهم 401 00:26:21,083 --> 00:26:21,833 للنزول. 402 00:26:21,833 --> 00:26:22,750 العدو قادم إليك! 403 00:26:25,708 --> 00:26:26,583 ديزي! 404 00:26:31,250 --> 00:26:32,042 قناص! 405 00:26:36,583 --> 00:26:37,458 ماذا تفعل؟ 406 00:26:56,292 --> 00:26:57,458 تعال. 407 00:27:06,875 --> 00:27:07,625 القرف! 408 00:27:31,917 --> 00:27:32,792 لقطة جيدة. 409 00:27:33,750 --> 00:27:34,750 أدخل! 410 00:27:47,000 --> 00:27:48,167 أنا وو بنزنغ. 411 00:27:48,250 --> 00:27:49,083 أنا انضم إلى 63. 412 00:27:49,708 --> 00:27:51,625 أنا لي شياو. أنا أيضًا أنضم إلى الفرقة 63. 413 00:27:53,250 --> 00:27:54,583 أنا يانغ ساندي. 414 00:27:54,583 --> 00:27:57,042 انتقل إلى الفرقة 63 كمسجل للضحايا. 415 00:27:57,542 --> 00:27:59,333 هذا عمل رائع. 416 00:28:01,042 --> 00:28:01,792 وهذا 417 00:28:02,208 --> 00:28:02,750 هو الرفيق تشانغ. 418 00:28:03,125 --> 00:28:04,042 تشانغ شياو هنغ. 419 00:28:04,250 --> 00:28:04,875 انه... 420 00:28:04,875 --> 00:28:06,083 أنا حارسه الشخصي. 421 00:28:06,083 --> 00:28:06,667 لا... 422 00:28:06,917 --> 00:28:08,458 ألم تقل أنك لست حارساً شخصياً؟ 423 00:28:08,792 --> 00:28:10,375 هذا ما أنا عليه الآن. 424 00:28:11,083 --> 00:28:12,583 قتل اثنان من كل ثلاثة. 425 00:28:12,583 --> 00:28:14,167 إذا كنت أنا آخر رجل يقف، سأظل أحميك. 426 00:28:16,250 --> 00:28:17,333 و هذا الرفيق... 427 00:28:27,375 --> 00:28:28,083 القفاز. 428 00:28:29,917 --> 00:28:31,458 دارت معركة ضخمة هنا 429 00:28:31,958 --> 00:28:33,375 الفوج 335 من السرية الثالثة والثلاثين. 430 00:28:42,333 --> 00:28:43,667 هل حاربت هنا؟ 431 00:28:46,042 --> 00:28:48,375 يقول تقريره الطبي أن اسمه سون شينغ. 432 00:28:48,375 --> 00:28:49,333 لكن عقله ذهب. 433 00:28:49,333 --> 00:28:50,542 لا يستطيع أن يتذكر أي شيء. 434 00:28:51,375 --> 00:28:52,708 هل قاتلت هنا من قبل؟ 435 00:28:53,208 --> 00:28:54,542 لا تسأله. 436 00:28:56,458 --> 00:28:58,750 إنها تسمى صدمة القذائف. 437 00:29:00,042 --> 00:29:02,125 لقد رأيت هذا في أوروبا في الحرب العالمية الثانية. 438 00:29:03,042 --> 00:29:05,542 يبدو الأمر كما لو أن ذاكرتهم قد قصرت. 439 00:29:05,917 --> 00:29:07,250 كل جزء هناك 440 00:29:07,250 --> 00:29:08,417 لكنهم لا يستطيعون الاتصال. 441 00:29:09,625 --> 00:29:10,917 عادة ما يكون في نوع من الذهول. 442 00:29:11,250 --> 00:29:12,833 فقط إذا تم تشغيل ذاكرته 443 00:29:12,833 --> 00:29:14,000 فهل سيكون قادرا على استعادة نفسه. 444 00:29:37,417 --> 00:29:40,458 أمر الجيش بأكمله بالهجوم على الجنوب. 445 00:29:40,667 --> 00:29:42,167 والرقم 63 على وجه الخصوص 446 00:29:42,500 --> 00:29:45,000 يجب أن يخترق دفاعات العدو في Rimjingang. 447 00:29:52,417 --> 00:29:54,083 الصينيون ما زالوا يهاجمون. 448 00:29:54,083 --> 00:29:56,083 أمر القوات بالانسحاب الآن. 449 00:29:56,083 --> 00:29:57,292 دعهم يواصلون مطاردتنا 450 00:29:57,292 --> 00:30:00,750 لكن لا تتصل ولا ترد بإطلاق النار. 451 00:30:00,750 --> 00:30:03,000 وفي الوقت نفسه، قصف خطوط الإمداد الخاصة بهم. 452 00:30:03,417 --> 00:30:05,000 وعندما تأتي الفرصة، 453 00:30:05,000 --> 00:30:08,792 سوف نتحول ونطلق هجومًا مفاجئًا على الموقع الرئيسي لCheurwan. 454 00:30:09,083 --> 00:30:10,125 نعم يا جنرال يا سيدي! 455 00:30:10,750 --> 00:30:11,500 العودة إلى القاعدة! 456 00:30:11,500 --> 00:30:12,292 نعم يا جنرال! 457 00:30:33,875 --> 00:30:34,583 قائد 458 00:30:34,583 --> 00:30:35,500 إنها القيادة. 459 00:30:37,667 --> 00:30:38,625 تشانغ Yinghui هنا. 460 00:30:39,042 --> 00:30:40,083 تشانغ ينغوي 461 00:30:40,333 --> 00:30:42,542 الكثير من الضحايا من قتال مع البلجيكيين! 462 00:30:43,000 --> 00:30:44,042 ما هي المشكلة؟ 463 00:30:44,042 --> 00:30:45,833 سيدي، لم تكن مشاة خفيفة. 464 00:30:45,833 --> 00:30:47,208 وكانت كتيبة من المعدات الثقيلة. 465 00:30:47,500 --> 00:30:48,167 كتيبة من المعدات الثقيلة. 466 00:30:48,167 --> 00:30:48,833 نعم. 467 00:30:53,167 --> 00:30:54,833 سأعطيك آخر نصف حمولة أساسية من الذخيرة. 468 00:30:54,833 --> 00:30:55,958 بحلول فجر الغد 469 00:30:55,958 --> 00:30:57,250 عليك أن تأخذ موقفهم. 470 00:30:57,458 --> 00:30:58,083 نعم يا سيدي. 471 00:30:59,417 --> 00:31:00,125 رئيس الأركان! 472 00:31:01,042 --> 00:31:01,583 هنا! 473 00:31:01,875 --> 00:31:03,750 هل غادرت كتيبة لي شيانغ الأولى؟ 474 00:31:44,000 --> 00:31:46,167 (بالفرنسية) سيدي، هناك ضباب كثيف. 475 00:31:46,500 --> 00:31:48,417 لا أستطيع التأكد من أن الصينيين لن يأتوا 476 00:31:49,208 --> 00:31:50,458 لكنه هادئ جدًا في الوقت الحالي. 477 00:31:53,458 --> 00:31:54,458 سآخذ بعض الرجال أولاً. 478 00:31:54,625 --> 00:31:55,875 إعداد القش 479 00:31:55,875 --> 00:31:57,000 والانتقال إلى مؤخرة العدو. 480 00:31:57,333 --> 00:31:58,542 لقاء مع القائد. 481 00:31:58,542 --> 00:32:00,208 استمع لصافرتي. 482 00:32:00,208 --> 00:32:00,792 نعم يا سيدي. 483 00:32:01,792 --> 00:32:02,333 يتحرك. 484 00:32:08,875 --> 00:32:10,500 (بالفرنسية) أرى الصينيين من خلال الضباب! 485 00:32:11,750 --> 00:32:13,583 هراء. أين؟ 486 00:32:56,958 --> 00:32:58,042 (فرنسي) نار! 487 00:32:59,333 --> 00:33:00,833 يتمسك. 488 00:33:04,333 --> 00:33:05,917 العدو إلى الأمام مباشرة. 489 00:33:06,417 --> 00:33:07,500 تقدم بعناية. 490 00:33:07,708 --> 00:33:09,292 عندما تجد العدو، أطلق النار. 491 00:33:09,292 --> 00:33:10,250 البقاء في حالة تأهب. 492 00:33:17,667 --> 00:33:19,000 خدع. 493 00:33:19,000 --> 00:33:19,833 من هناك؟ 494 00:33:23,583 --> 00:33:24,833 قائد! 495 00:33:35,208 --> 00:33:36,625 هناك قتال في المستقبل. 496 00:33:37,375 --> 00:33:38,625 هل يمكننا الشحن من خلال؟ 497 00:33:38,958 --> 00:33:39,958 دعونا نحاول. 498 00:33:41,500 --> 00:33:42,333 (فرنسي) نار! 499 00:33:54,458 --> 00:33:55,583 ما هي تلك الشاحنة بحق الجحيم؟ 500 00:33:57,458 --> 00:33:58,167 يجري! 501 00:33:58,167 --> 00:33:59,708 بطة! 502 00:33:59,708 --> 00:34:01,167 اركض، اسرع! 503 00:34:03,000 --> 00:34:04,542 (بالفرنسية) صوب نحو الشاحنة! 504 00:34:09,000 --> 00:34:09,917 تشاو القديم! 505 00:34:16,417 --> 00:34:17,292 الرفيق! 506 00:34:17,792 --> 00:34:18,667 الرفيق! 507 00:34:19,125 --> 00:34:21,583 طبيب! 508 00:34:23,125 --> 00:34:23,958 انزل! 509 00:34:35,083 --> 00:34:35,875 قنابل يدوية! 510 00:34:35,958 --> 00:34:36,708 هنا. 511 00:34:36,958 --> 00:34:37,708 هذا لا يكفي! 512 00:34:40,708 --> 00:34:41,625 - أعطها لي. - دعني أذهب. 513 00:34:42,167 --> 00:34:42,708 أعطها لي. 514 00:34:50,750 --> 00:34:52,042 الابتعاد، بسرعة! 515 00:35:32,083 --> 00:35:32,917 قنبلة يدوية! 516 00:35:33,583 --> 00:35:34,542 انزل! 517 00:35:36,250 --> 00:35:37,583 أنت تنزف. 518 00:35:37,583 --> 00:35:39,208 لا تكن غبيا. استيقظ. 519 00:35:47,167 --> 00:35:48,583 أين قواتنا؟ 520 00:35:48,583 --> 00:35:49,292 انتهى... 521 00:35:55,042 --> 00:35:55,750 تحرك! 522 00:36:16,375 --> 00:36:19,542 بسرعة، قم بتدمير علبة الدواء الخاصة بهم! 523 00:37:06,583 --> 00:37:07,375 دبابة أخرى! 524 00:37:33,833 --> 00:37:35,875 عجل! لا تدعهم يفلتون. 525 00:37:40,917 --> 00:37:41,917 لقد أنقذتني. 526 00:37:41,917 --> 00:37:42,958 أنا مدين لك بحياتي. 527 00:37:58,875 --> 00:37:59,583 يساعد! 528 00:37:59,583 --> 00:38:00,708 (بالفرنسية) وجدنا حية! 529 00:38:02,250 --> 00:38:02,917 تراجع! 530 00:38:04,042 --> 00:38:04,958 يساعد! 531 00:38:21,375 --> 00:38:22,500 تقرير أن 532 00:38:22,750 --> 00:38:24,667 الأول اتخذ الموقف البلجيكي. 533 00:38:24,667 --> 00:38:25,583 نعم يا سيدي! 534 00:38:29,708 --> 00:38:30,500 أخ! 535 00:38:33,208 --> 00:38:34,167 أخ! 536 00:38:35,417 --> 00:38:36,417 لي شياو؟ 537 00:38:38,542 --> 00:38:39,583 ما الذي تفعله هنا؟ 538 00:38:39,583 --> 00:38:40,333 إخوانه 539 00:38:41,458 --> 00:38:42,375 أين أبي؟ 540 00:38:43,667 --> 00:38:45,042 إنه في المقدمة. 541 00:38:45,042 --> 00:38:45,833 إلى الأمام. 542 00:38:45,833 --> 00:38:46,958 للأمام أين؟ 543 00:38:47,792 --> 00:38:48,458 فوق... 544 00:38:49,083 --> 00:38:50,292 تحدث! 545 00:38:51,500 --> 00:38:52,833 - يأتي. - وأبي؟ 546 00:38:53,208 --> 00:38:54,333 خذ أختي إلى الخلف. 547 00:38:54,333 --> 00:38:54,875 نعم يا سيدي. 548 00:38:54,875 --> 00:38:55,500 لا! 549 00:38:57,708 --> 00:38:58,917 اتبع الأوامر. 550 00:38:59,375 --> 00:39:00,500 أبي بخير. 551 00:39:19,875 --> 00:39:21,375 شكرا لإنقاذ أختي. 552 00:39:33,833 --> 00:39:35,042 مدهش. 553 00:39:36,167 --> 00:39:38,833 هذه هي أحدث دبابة سنتوريون من إنجلترا. 554 00:39:40,208 --> 00:39:41,958 من فعل هذا؟ أريد مقابلتهم. 555 00:39:42,208 --> 00:39:43,833 بالتأكيد، سأطلب منك. 556 00:39:46,125 --> 00:39:46,875 لقد انتهت مهمتي. 557 00:39:46,875 --> 00:39:48,833 يعتني. 558 00:39:48,833 --> 00:39:49,917 سأترك هذا معك! 559 00:39:50,292 --> 00:39:51,333 كن آمنا. 560 00:39:51,542 --> 00:39:52,375 شكرًا لك! 561 00:39:53,083 --> 00:39:53,958 - شكرًا لك! - على الرحب والسعة! 562 00:39:53,958 --> 00:39:55,125 - لقد فعلت الكثير. - رحلات آمنة! 563 00:39:55,375 --> 00:39:56,208 يانغ ساندي! 564 00:39:56,833 --> 00:39:57,583 لاو تشاو. 565 00:39:58,083 --> 00:39:59,333 هذه الأقلام 566 00:40:00,333 --> 00:40:01,417 احتفظ بهم. 567 00:40:02,458 --> 00:40:04,000 من الممكن أن تقوم بالتسجيل لفترة من الوقت. 568 00:40:05,042 --> 00:40:05,792 شكرًا لك. 569 00:40:08,000 --> 00:40:09,458 استرح وسوف تتعافى. 570 00:40:12,875 --> 00:40:13,833 انا خارج. 571 00:40:16,667 --> 00:40:17,875 إلى أين أنت ذاهب؟ 572 00:40:19,625 --> 00:40:20,542 العودة إلى المنزل. 573 00:40:23,542 --> 00:40:24,583 يانغ ساندي! 574 00:40:24,750 --> 00:40:26,000 دعونا نلقي نظرة على ما هو مكتوب هنا! 575 00:40:27,000 --> 00:40:28,000 آت! 576 00:40:31,083 --> 00:40:32,125 صن شينغ 577 00:40:36,292 --> 00:40:37,333 دعنا نذهب. 578 00:40:37,958 --> 00:40:38,833 ما هو الخطأ؟ 579 00:40:40,500 --> 00:40:41,500 دعنا نذهب! 580 00:40:56,875 --> 00:40:57,792 لي 581 00:40:58,042 --> 00:40:59,875 في وقتك مع 189 582 00:41:00,083 --> 00:41:01,667 الأمريكان واصلوا التراجع 583 00:41:01,667 --> 00:41:03,375 يسحبنا معهم. 584 00:41:04,542 --> 00:41:05,792 شيء ما معطل. 585 00:41:07,542 --> 00:41:08,458 دعونا نصعد ونلقي نظرة. 586 00:41:08,458 --> 00:41:09,333 تمام. 587 00:41:19,833 --> 00:41:20,958 غريب جدا. 588 00:41:21,750 --> 00:41:23,500 لقد جعلونا نطاردهم لمدة سبعة أيام 589 00:41:23,500 --> 00:41:24,625 والآن لا يتحركون. 590 00:41:29,375 --> 00:41:30,417 العدو يدور. 591 00:41:46,083 --> 00:41:46,708 الجنرال بنغ 592 00:41:48,125 --> 00:41:50,000 برقية عاجلة من 189. 593 00:41:50,792 --> 00:41:53,167 أوقف الأمريكيون انسحابهم فجأة. 594 00:41:53,458 --> 00:41:56,292 لقد استدارت الفرقة المدرعة. 595 00:41:57,417 --> 00:41:58,875 سوف يقومون بهجوم مضاد. 596 00:42:02,875 --> 00:42:04,708 كان ذلك في ظل ظروف صعبة 597 00:42:05,125 --> 00:42:06,417 أننا أطلقنا حملتنا الخامسة. 598 00:42:06,500 --> 00:42:10,292 لقد خرجنا بالفعل من حركة الكماشة الخاصة بهم. 599 00:42:10,583 --> 00:42:11,167 الجنرال بنغ 600 00:42:11,917 --> 00:42:14,750 إنهم يقومون بهجوم مضاد للاستيلاء على Cheorwan. 601 00:42:15,625 --> 00:42:17,583 قاعدتنا الخلفية الاستراتيجية هناك. 602 00:42:18,333 --> 00:42:20,792 لنقل جرحانا وعتادنا، نحتاج إلى وقت. 603 00:42:22,083 --> 00:42:23,458 اطلب رقم 63 604 00:42:23,875 --> 00:42:26,042 الفرقتان 187 و188 605 00:42:26,042 --> 00:42:27,458 إلى منطقة يونشيون 606 00:42:27,625 --> 00:42:29,000 وجنوب شيروان 607 00:42:29,208 --> 00:42:30,917 لبناء التحصينات الدفاعية. 608 00:42:31,167 --> 00:42:32,708 يجب أن نحافظ على مدينة تشورون. 609 00:42:32,833 --> 00:42:33,417 دينغ هوا. 610 00:42:33,417 --> 00:42:33,958 حاضر. 611 00:42:34,167 --> 00:42:36,208 أمر جميع قواتنا الهجومية 612 00:42:36,208 --> 00:42:37,333 للاستدارة على الفور 613 00:42:37,333 --> 00:42:38,292 والتحرك شمالا. 614 00:42:38,667 --> 00:42:40,333 سوف نتراجع ونقاتل في نفس الوقت. 615 00:42:40,583 --> 00:42:41,500 الجنرال بنغ 616 00:42:43,667 --> 00:42:45,375 ما هي مهمة الـ 189؟ 617 00:42:45,708 --> 00:42:47,292 أولئك الذين يتراجعون ويقاتلون 618 00:42:47,292 --> 00:42:48,583 سيكون 189. 619 00:43:04,458 --> 00:43:05,750 مواكبة الروح المعنوية. 620 00:43:05,750 --> 00:43:07,167 زيادة السرعة. 621 00:43:07,292 --> 00:43:08,583 الجميع، بذل المزيد من الجهد. 622 00:43:08,583 --> 00:43:09,625 نعم يا سيدي! 623 00:43:10,417 --> 00:43:11,208 لي شياو 624 00:43:11,750 --> 00:43:12,667 لماذا لا تزال هنا؟ 625 00:43:13,250 --> 00:43:14,792 هل انتهيت من عملك الخاص؟ 626 00:43:15,208 --> 00:43:16,333 لقد فعلت ذلك منذ زمن بعيد. 627 00:43:16,333 --> 00:43:17,458 لا ترسلني إلى الخلف. 628 00:43:20,458 --> 00:43:22,000 هل تمت مصادرة البنزين في ريمجينجانج؟ 629 00:43:22,000 --> 00:43:24,042 تم أخذ كل شيء إلى الخلف؟ 630 00:43:24,458 --> 00:43:25,833 كل هذا في خط الدفاع الثاني. 631 00:43:26,708 --> 00:43:27,708 فو تشونغبي 632 00:43:28,333 --> 00:43:29,917 هل تلقيت برقية بلدي؟ 633 00:43:30,833 --> 00:43:31,583 نعم، الجنرال بينغ 634 00:43:32,000 --> 00:43:32,833 فعلت. 635 00:43:34,292 --> 00:43:37,000 هدف العدو هو الاستيلاء على تشيروان. 636 00:43:37,458 --> 00:43:39,375 لقد طلبت الفرقة 189 637 00:43:39,375 --> 00:43:41,833 لصد الأمريكيين لمدة ثلاثة أيام 638 00:43:41,833 --> 00:43:42,500 بهذه الطريقة 639 00:43:42,500 --> 00:43:44,292 سيكون 187 و 188 قادرين 640 00:43:44,292 --> 00:43:46,917 لإنهاء تجهيز دفاعات تشورون. 641 00:43:47,250 --> 00:43:48,750 الفريقين الهندسيين بالشعبتين 642 00:43:49,292 --> 00:43:50,500 لقد تم حفر مثل مجنون. 643 00:43:50,750 --> 00:43:51,750 لكنهم ما زالوا مستمرين. 644 00:43:52,125 --> 00:43:53,833 هل يستطيع الجيش 63 الصمود؟ 645 00:43:54,750 --> 00:43:55,792 إذا فقدنا Cheorwan 646 00:43:56,458 --> 00:43:58,417 ونتراجع شمال نهر يالو 647 00:43:58,750 --> 00:44:00,458 إذا فقدنا Cheorwan 648 00:44:01,250 --> 00:44:03,250 ثم اقطع رأسي. 649 00:44:04,000 --> 00:44:04,750 أفهم. 650 00:44:05,208 --> 00:44:06,708 كم عدد الرجال في 63؟ 651 00:44:07,542 --> 00:44:09,542 الذهاب إلى كوريا، أكثر من 36000. 652 00:44:09,792 --> 00:44:10,667 والآن؟ 653 00:44:10,667 --> 00:44:12,042 عد الإدارة والخدمات اللوجستية 654 00:44:12,542 --> 00:44:13,458 أقل من 25000. 655 00:44:13,708 --> 00:44:14,792 استمع، فو تشونغبي 656 00:44:16,167 --> 00:44:19,167 سوف يهاجمون Cheorwan مع أكثر من 50.000 رجل. 657 00:44:19,500 --> 00:44:21,292 وهذا ضعف ما لديك. 658 00:44:22,125 --> 00:44:23,917 الفرسان الأول ، الخامس والعشرون ، 659 00:44:24,250 --> 00:44:26,375 اللواءان 28 و 29 البريطانيان... 660 00:44:27,917 --> 00:44:29,667 لا يهم العتاد... 661 00:44:29,958 --> 00:44:31,000 25000 662 00:44:31,958 --> 00:44:32,958 مقابل 50.000. 663 00:44:36,667 --> 00:44:37,542 أفهم. 664 00:44:37,667 --> 00:44:38,625 في أي سنة التحقت؟ 665 00:44:38,833 --> 00:44:39,667 1932 666 00:44:40,458 --> 00:44:41,750 كنت في السادسة عشرة من عمري، جنديًا في الجيش الأحمر. 667 00:44:42,417 --> 00:44:43,292 هذا العام عمري 35. 668 00:44:43,542 --> 00:44:45,875 نفس عمر الجنرال تشانغ فاي 669 00:44:46,542 --> 00:44:47,708 عندما عقد جسر Dangyang. 670 00:44:48,792 --> 00:44:51,000 يقف على الجسر، صارخا 671 00:44:52,542 --> 00:44:55,583 وهرب مليون جندي خوفا. 672 00:44:55,750 --> 00:44:56,333 الجنرال بنغ 673 00:44:56,833 --> 00:44:59,292 لقد سمعك جنود الفرقة 63 جميعًا. 674 00:44:59,667 --> 00:45:00,833 أخبر مفوض القسم كاي 675 00:45:00,833 --> 00:45:03,583 يجب أن يحمل الرقم 189 جنوب Cheorwan لمدة ثلاثة أيام. 676 00:45:03,583 --> 00:45:04,417 نعم يا سيدي. 677 00:45:05,292 --> 00:45:06,792 التمسك Cheorwan 678 00:45:07,333 --> 00:45:08,417 هي مسألة حياة أو موت. 679 00:45:09,375 --> 00:45:09,917 علينا أن نقاتل بشكل جيد. 680 00:45:10,208 --> 00:45:10,917 نعم يا سيدي! 681 00:45:11,667 --> 00:45:13,375 مع هذه المساحة الضخمة التي يجب الدفاع عنها 682 00:45:14,292 --> 00:45:16,208 سنقوم بتقسيم الجيش بأكمله إلى مجموعات. 683 00:45:16,958 --> 00:45:18,333 انتشار غير تقليدي. 684 00:45:19,292 --> 00:45:20,250 الرفاق 685 00:45:20,750 --> 00:45:22,708 في الأيام الثلاثة المقبلة 686 00:45:22,833 --> 00:45:24,208 189 687 00:45:24,625 --> 00:45:27,292 سوف تنقسم إلى عدة مائة وحدة قتالية صغيرة 688 00:45:27,792 --> 00:45:31,375 لوقف تقدم العدو جنوب شيروان. 689 00:45:32,042 --> 00:45:33,000 كل فصيلة، 690 00:45:34,500 --> 00:45:35,583 كل فرقة، 691 00:45:36,000 --> 00:45:37,458 كل واحد منكم 692 00:45:39,083 --> 00:45:41,125 يجب أن تشغل منصبك 693 00:45:41,708 --> 00:45:44,292 والشرر الذي نشعله 694 00:45:44,292 --> 00:45:46,250 سوف يشعل النار في جميع أنحاء الأرض. 695 00:45:47,125 --> 00:45:49,375 نحن نتعهد أننا سندافع لمدة ثلاثة أيام 696 00:45:49,375 --> 00:45:51,125 جنوب تشورون مع حياتنا 697 00:45:51,417 --> 00:45:53,250 وشراء 187 و 188 698 00:45:53,250 --> 00:45:57,250 الوقت لإنهاء التحصينات. 699 00:45:57,792 --> 00:45:58,667 اجعلها أكثر مرونة. 700 00:45:59,333 --> 00:46:00,167 الخنادق 701 00:46:00,542 --> 00:46:02,250 مواجهة اتجاه الهجوم. 702 00:46:02,375 --> 00:46:03,125 يجب أن تكون الأوساخ فضفاضة. 703 00:46:03,542 --> 00:46:04,917 عندما تدخل الدبابات 704 00:46:04,917 --> 00:46:06,750 سوف يقعون فيها 705 00:46:07,000 --> 00:46:08,708 نهاية الحمار أولا. 706 00:46:08,875 --> 00:46:10,542 سوف تفعل! 707 00:46:10,542 --> 00:46:12,333 كومة هذه الصخور 708 00:46:13,583 --> 00:46:14,875 على فترات متر 709 00:46:14,875 --> 00:46:16,292 في الأهرامات. 710 00:46:16,708 --> 00:46:18,708 الدبابات لن تمر. 711 00:46:18,792 --> 00:46:22,042 سنوقف الدبابات ونشتبك 712 00:46:22,583 --> 00:46:23,333 في قتال متلاحم. 713 00:46:24,292 --> 00:46:25,417 إذا تفرقت 714 00:46:25,417 --> 00:46:27,250 تشكيل وحدات قتالية جديدة. 715 00:46:27,250 --> 00:46:28,000 إذا تم القضاء عليك 716 00:46:28,458 --> 00:46:30,000 سنلعب الصنابير. 717 00:46:30,625 --> 00:46:31,958 كل شخص 718 00:46:32,208 --> 00:46:33,958 يجب أن يكون مثل الظفر 719 00:46:34,250 --> 00:46:36,750 قصفت بقوة في الموقف. 720 00:46:37,625 --> 00:46:39,333 أسرع، أعطها كل ما لديك. 721 00:46:40,042 --> 00:46:41,375 الحجارة المكسورة 722 00:46:41,375 --> 00:46:42,542 يجب تنظيفها بعيدا 723 00:46:43,458 --> 00:46:46,333 لتجنب الأضرار الجانبية. 724 00:46:46,958 --> 00:46:50,542 املأ جميع حفر القنابل بالماء 725 00:46:50,542 --> 00:46:51,750 وتحويلهم إلى الطين. 726 00:46:51,750 --> 00:46:58,542 189! 727 00:47:18,500 --> 00:47:19,208 تكلفة! 728 00:47:19,292 --> 00:47:20,125 تكلفة! 729 00:48:04,750 --> 00:48:11,542 الصنابير. 730 00:48:30,167 --> 00:48:31,292 نائب القائد! 731 00:48:33,292 --> 00:48:34,000 نائب القائد! 732 00:48:39,167 --> 00:48:40,083 نائب القائد! 733 00:48:40,125 --> 00:48:41,417 حفر أعمق. 734 00:48:43,000 --> 00:48:44,042 هل تعرفه؟ 735 00:49:01,750 --> 00:49:02,833 يانغ تشوانيول! 736 00:49:03,917 --> 00:49:05,000 تعال الى هنا. 737 00:49:09,375 --> 00:49:10,500 أنت مجند جديد؟ 738 00:49:10,958 --> 00:49:12,042 نعم ماذا في ذلك؟ 739 00:49:12,042 --> 00:49:12,917 هذا ليس صحيحا. 740 00:49:12,917 --> 00:49:14,250 أنت لست جديدا، أنت طبيب بيطري. 741 00:49:14,250 --> 00:49:15,375 أنت تعرف كيف تقاتل. 742 00:49:15,375 --> 00:49:16,750 كنت تعرف صن شينغ من قبل. 743 00:49:16,958 --> 00:49:18,458 لقد كنت في نفس الوحدة. 744 00:49:18,458 --> 00:49:19,625 لم نفعل أي شيء مجيد. 745 00:49:19,625 --> 00:49:20,708 ابقى بعيدا عن عملي. 746 00:49:20,917 --> 00:49:22,083 أنا لا أحقق معك. 747 00:49:22,083 --> 00:49:23,250 أنا أفعل هذا من أجل صن شينغ. 748 00:49:24,667 --> 00:49:25,500 يانغ تشوانيو 749 00:49:25,958 --> 00:49:27,125 سنخوض معركة كبرى. 750 00:49:27,458 --> 00:49:29,417 لم يتعافى Sun Xing من الصدمة. 751 00:49:29,833 --> 00:49:31,083 انه لا يعرف من هو 752 00:49:31,083 --> 00:49:32,542 أو من أين أتى. 753 00:49:32,750 --> 00:49:34,500 أخبرني في أي شركة كنت؟ 754 00:49:39,167 --> 00:49:40,708 أنا لا أستحقهم. 755 00:49:40,875 --> 00:49:41,917 - لذلك لا تسأل. - يانغ تشوانيو! 756 00:49:45,542 --> 00:49:47,208 لا أستطيع السماح له بالذهاب إلى المعركة مثل هذا 757 00:49:48,500 --> 00:49:50,250 وبالتأكيد لا يمكن السماح له بالموت بهذه الطريقة. 758 00:49:51,583 --> 00:49:52,875 قل لي رقم الوحدة. 759 00:50:01,708 --> 00:50:02,500 هنا. 760 00:50:15,917 --> 00:50:17,292 في الحملة الثانية 761 00:50:17,292 --> 00:50:19,250 وحدة من المتطوعين هاجم العدو من الخلف 762 00:50:19,250 --> 00:50:21,167 وقطع طريق تراجعهم. 763 00:50:21,500 --> 00:50:22,833 لقد وصلوا إلى سيودانغ شام 764 00:50:22,833 --> 00:50:24,458 تماما كما فعل العدو. 765 00:50:24,583 --> 00:50:26,542 احتلوا المنصب 766 00:50:26,542 --> 00:50:28,833 بجانب الطريق، تلة صغيرة أصلع 767 00:50:29,167 --> 00:50:30,208 وحظرتهم. 768 00:50:39,292 --> 00:50:40,542 معركة شرسة 769 00:50:43,167 --> 00:50:44,208 بدأ. 770 00:50:46,833 --> 00:50:49,292 واستمر لمدة ثماني ساعات. 771 00:50:49,917 --> 00:50:52,125 اجتاحوا القمة التي يحتلها العدو. 772 00:50:52,125 --> 00:50:53,708 اقتلهم جميعا! 773 00:50:54,792 --> 00:50:55,667 في النهاية، 774 00:50:55,750 --> 00:50:57,625 لقد استخدموا كل ذخيرتهم. 775 00:50:57,750 --> 00:50:58,958 ألقوا أسلحتهم. 776 00:50:59,708 --> 00:51:02,208 واشتعلت النيران في أجسادهم وملابسهم 777 00:51:02,375 --> 00:51:03,583 ومع ذلك انقضوا على العدو 778 00:51:03,583 --> 00:51:04,458 واحتفظ بهم بالقرب 779 00:51:05,083 --> 00:51:06,083 لذلك النار 780 00:51:06,250 --> 00:51:08,292 سوف يحرقهم على قيد الحياة كذلك. 781 00:51:09,000 --> 00:51:10,625 من بين جميع المعارك في كوريا 782 00:51:10,625 --> 00:51:12,208 كان هذا هو الأكثر بطولية. 783 00:51:12,750 --> 00:51:14,292 معركة القفاز. 784 00:51:16,750 --> 00:51:19,333 يذهب! 785 00:51:19,333 --> 00:51:21,667 أصعب! 786 00:51:21,917 --> 00:51:23,542 لقد كنت أتحدث للتو مع القيادة. 787 00:51:23,875 --> 00:51:26,292 يريدون منا، الفرقة 335، تأمين كونو ري. 788 00:51:26,292 --> 00:51:27,375 جيد! 789 00:51:31,583 --> 00:51:33,583 اسمحوا لي أن أسجل الأسماء 790 00:51:33,583 --> 00:51:34,625 من الشهداء الذين قاتلوا معهم 791 00:51:34,625 --> 00:51:36,583 حرق الجثث والسكاكين 792 00:51:40,917 --> 00:51:42,125 وانغ جينتشوان 793 00:51:43,708 --> 00:51:44,750 شيونغ جوان تشيوان 794 00:51:45,750 --> 00:51:46,625 وانغ جينتشوان 795 00:51:47,583 --> 00:51:48,833 شينغ يوتانغ 796 00:51:49,167 --> 00:51:50,208 جينغ يوتشو 797 00:51:51,208 --> 00:51:52,042 وانغ وينينغ 798 00:51:53,250 --> 00:51:54,417 شيونغ جوان تشيوان 799 00:51:55,000 --> 00:51:55,958 وانغ جينهو 800 00:51:56,625 --> 00:51:57,625 تشاو شيجي 801 00:51:58,208 --> 00:51:59,167 سوي جينشان 802 00:51:59,875 --> 00:52:00,875 لي يوان 803 00:52:01,417 --> 00:52:02,417 دينغ زينداي 804 00:52:02,917 --> 00:52:03,875 تشانغ جويشينغ 805 00:52:04,292 --> 00:52:05,375 كوي يوليانغ 806 00:52:06,125 --> 00:52:07,167 لي شوجو. 807 00:52:10,583 --> 00:52:12,000 داي رويي أيضًا. 808 00:52:14,417 --> 00:52:15,458 و يانغ شاوشنغ 809 00:52:15,458 --> 00:52:17,292 الشركة الثالثة. 810 00:52:19,000 --> 00:52:21,833 أنا قائد السرية داي روي. 811 00:52:22,958 --> 00:52:24,958 هل هناك أي ناجين؟ 812 00:52:48,500 --> 00:52:50,625 تنظيف الخنادق! اخرج من التراب! 813 00:52:50,625 --> 00:52:52,708 الرفاق تصعيده! 814 00:52:52,708 --> 00:52:55,042 تم الانتهاء من خنادق الخط الأول والثاني. 815 00:52:55,042 --> 00:52:55,667 ياي! 816 00:53:01,375 --> 00:53:02,208 المفوض! 817 00:53:02,792 --> 00:53:03,500 المفوض! 818 00:53:05,750 --> 00:53:07,042 هذه هي المرة الأولى 819 00:53:07,667 --> 00:53:09,000 لقد سمعتك تتحدث. 820 00:53:10,125 --> 00:53:11,125 الإبلاغ أيها المفوض! 821 00:53:11,625 --> 00:53:13,792 الفوج 335، الفرقة 112، الفيلق 38، 822 00:53:14,000 --> 00:53:15,042 نائب قائد السرية الثالثة 823 00:53:15,167 --> 00:53:16,042 صن شينغ. 824 00:53:16,542 --> 00:53:17,625 أنا أبلغ 825 00:53:17,917 --> 00:53:19,292 لطلب إرساله إلى المعركة. 826 00:53:26,458 --> 00:53:27,542 مرحبًا بعودتك. 827 00:53:36,417 --> 00:53:37,958 دعونا نسمع ذلك! 828 00:53:39,583 --> 00:53:40,542 هيا! 829 00:53:42,500 --> 00:53:43,375 نائب القائد 830 00:53:44,333 --> 00:53:45,500 أنا يانغ تشوانيو 831 00:53:45,875 --> 00:53:47,333 من شركتك القديمة، 3. 832 00:53:48,958 --> 00:53:50,292 يانغ تشوانيو. 833 00:53:55,333 --> 00:53:56,167 مرحباً! 834 00:54:12,792 --> 00:54:14,125 لقد توقفوا عن إطلاق النار يا (تشنغ). 835 00:54:14,708 --> 00:54:16,375 إنه روتين الأمريكان، أليس كذلك؟ 836 00:54:16,750 --> 00:54:18,833 ساعتين بين القصف المدفعي 837 00:54:21,125 --> 00:54:22,083 أخبرني. 838 00:54:23,458 --> 00:54:25,000 هل هناك أي أخبار عن والدي والآخرين؟ 839 00:54:27,167 --> 00:54:28,500 علينا أن نرسل فصيلة 840 00:54:28,500 --> 00:54:29,667 مع ذخيرة للرقم 189. 841 00:54:29,667 --> 00:54:31,500 إذا قمت بقيادة ذلك، فسوف تراه بالتأكيد. 842 00:54:32,042 --> 00:54:32,708 حقًا؟ 843 00:54:32,708 --> 00:54:33,292 حقًا. 844 00:54:33,417 --> 00:54:34,250 سأفعل ذلك بعد ذلك. 845 00:54:34,250 --> 00:54:35,125 أمسك الحصن من أجلي. 846 00:54:37,500 --> 00:54:38,333 لي 847 00:54:38,875 --> 00:54:40,417 أين ذهبت أختك؟ 848 00:54:40,417 --> 00:54:42,125 الخطوط الأمامية. للبث للأميركيين. 849 00:54:43,000 --> 00:54:43,625 انتظر مو'. 850 00:54:44,833 --> 00:54:45,583 يمسك. 851 00:54:46,625 --> 00:54:47,417 تم الاستيلاء عليها من العدو. 852 00:54:48,042 --> 00:54:48,667 شكرًا! 853 00:54:49,083 --> 00:54:49,792 يذهب! 854 00:54:55,292 --> 00:54:56,083 وهنا البرنامج النصي. 855 00:54:56,625 --> 00:54:57,208 شكرًا. 856 00:54:57,208 --> 00:54:57,833 لا شكر على واجب. 857 00:55:03,542 --> 00:55:05,833 لقد تم القضاء على العدو بالكامل! 858 00:55:06,583 --> 00:55:07,750 اضغط إلى الأمام! 859 00:55:07,750 --> 00:55:08,625 نعم يا سيدي! 860 00:55:10,667 --> 00:55:12,917 قناص! خذ غطاء! 861 00:55:13,542 --> 00:55:16,500 انتباه القوات المسلحة الأمريكية! 862 00:55:16,875 --> 00:55:21,208 هذا هو البث من جيش المتطوعين الصيني. 863 00:55:21,958 --> 00:55:24,000 خلال الأيام الثلاثة الماضية، 864 00:55:24,292 --> 00:55:26,333 لقد قاومنا بشدة 865 00:55:26,792 --> 00:55:29,667 وأبطأ تقدمك نحو Cheorwon. 866 00:55:30,083 --> 00:55:32,875 إذا واصلت محاولة الوصول إلى Cheorwon. 867 00:55:33,167 --> 00:55:36,333 سوف تواجه مقاومة أقوى. 868 00:55:36,667 --> 00:55:38,292 لا تستمع إلى رجلها! 869 00:55:39,208 --> 00:55:41,042 اعتبر هذا تحذيرا. 870 00:55:41,042 --> 00:55:46,625 إذا كنت لا تريد أن تعاني المزيد من الضحايا، أوقف الهجوم فورًا! 871 00:55:47,000 --> 00:55:48,083 العودة إلى المنزل! 872 00:55:55,583 --> 00:55:57,208 طهي هذا اللحم الذي أحضرته 873 00:55:57,708 --> 00:56:00,042 هل المرة الأولى التي تحضرين لي فيها وجبة؟ 874 00:56:00,417 --> 00:56:01,875 مرة واحدة كل عشرين سنة 875 00:56:02,208 --> 00:56:02,917 وهو طعام غربي. 876 00:56:05,167 --> 00:56:05,708 هنا. 877 00:56:05,708 --> 00:56:06,333 عظيم. 878 00:56:06,917 --> 00:56:07,667 الطقس حار! 879 00:56:14,250 --> 00:56:15,208 أخبرني. 880 00:56:15,417 --> 00:56:16,875 هل كانت أمي طباخة جيدة؟ 881 00:56:21,208 --> 00:56:22,708 أنت لن تدع الأمر يذهب، أليس كذلك. 882 00:56:23,958 --> 00:56:26,125 لقد قطعت كل هذه المسافة لتجعلني أتحدث. 883 00:56:29,000 --> 00:56:29,875 تمام. 884 00:56:30,583 --> 00:56:32,833 سأخبرك كيف ماتت والدتك 885 00:56:33,500 --> 00:56:35,542 بسبب شيء قلته لي. 886 00:56:37,167 --> 00:56:39,583 قلت ماذا لو لم نلتقي مرة أخرى 887 00:56:40,208 --> 00:56:41,833 لن تكون هناك فرصة أخرى. 888 00:56:43,375 --> 00:56:44,167 لي شيانغ 889 00:56:46,458 --> 00:56:48,375 عند الولادة تم إرسالك بعيدا 890 00:56:49,375 --> 00:56:50,958 للعيش مع أجدادك. 891 00:56:51,625 --> 00:56:53,292 كنت في شنغهاي في عام 1927. 892 00:56:54,083 --> 00:56:55,583 كان ذلك العام بمثابة ضربة للثورة. 893 00:56:56,667 --> 00:56:58,417 لقد أسرني حزب الكومينتانغ أيضًا. 894 00:57:00,792 --> 00:57:02,875 لقد عذبوني لكنني هربت. 895 00:57:09,917 --> 00:57:11,833 كان يتدفق في تلك الليلة. 896 00:57:13,583 --> 00:57:15,417 ركضت إلى المنزل 897 00:57:16,417 --> 00:57:17,875 ولكن أمك لم تكن هناك. 898 00:57:19,292 --> 00:57:21,750 فقط الطفل، لي شياو، الذي كان ينتحب. 899 00:57:25,292 --> 00:57:26,667 لقد خانها خائن. 900 00:57:26,667 --> 00:57:29,667 أخذها عملاء سريون من المنزل. 901 00:57:31,708 --> 00:57:33,917 ما لم أتمكن من تصويره أبدًا 902 00:57:34,333 --> 00:57:35,500 كانت تلك الليلة 903 00:57:36,167 --> 00:57:37,292 كنا... 904 00:57:37,458 --> 00:57:39,208 في نفس زنازين التعذيب 905 00:57:40,500 --> 00:57:42,542 ولكن لم أكن أعرف ذلك. 906 00:57:43,708 --> 00:57:45,875 لقد تعرضت للضرب حتى الموت. 907 00:57:46,875 --> 00:57:48,125 تمنيت ذلك 908 00:57:48,125 --> 00:57:50,917 لقد كانت هي التي هربت. 909 00:57:57,792 --> 00:57:59,583 لماذا لم تخبرني بهذا من قبل؟ 910 00:58:00,917 --> 00:58:02,083 لي شيانغ 911 00:58:02,917 --> 00:58:04,375 لم أخبر أيًا منكما 912 00:58:04,958 --> 00:58:06,333 لأنه سيؤذي كثيرا. 913 00:58:09,083 --> 00:58:11,167 كنتما لا تزالان صغيرين جدًا. 914 00:58:16,083 --> 00:58:19,792 لقد أعطيت لي شياو لرعاية عائلة آمنة. 915 00:58:21,625 --> 00:58:23,167 منذ ذلك الوقت فصاعدا 916 00:58:23,792 --> 00:58:25,167 عائلتنا 917 00:58:25,500 --> 00:58:26,500 تم تقسيمها. 918 00:58:26,708 --> 00:58:29,333 لقد رأيتكما فقط عدة مرات 919 00:58:29,708 --> 00:58:30,958 قبل التحرير 920 00:58:31,417 --> 00:58:33,250 عندما كنا متحدين أخيرا. 921 00:58:39,708 --> 00:58:41,417 بعد النصر هنا سنعود إلى ديارنا 922 00:58:41,417 --> 00:58:42,625 ونحن الثلاثة 923 00:58:43,333 --> 00:58:44,625 ستكون عائلة سعيدة. 924 00:58:45,583 --> 00:58:46,292 عظيم. 925 00:58:50,875 --> 00:58:51,417 أب! 926 00:58:52,625 --> 00:58:53,333 لي شياو! 927 00:58:57,833 --> 00:58:58,917 ما الذي تفعله هنا؟ 928 00:58:59,250 --> 00:59:02,292 أبي، لو تمكنت أمي من رؤيتنا معًا. 929 00:59:02,792 --> 00:59:04,167 ستكون سعيدة جدًا. 930 00:59:04,875 --> 00:59:06,250 أخبرني أخي أن أذهب إلى الخلف. 931 00:59:06,625 --> 00:59:07,792 لتكريم أمي، سأبقى. 932 00:59:07,958 --> 00:59:08,667 أبي، ترى؟ 933 00:59:09,167 --> 00:59:09,917 إنها لن تطيعني. 934 00:59:10,042 --> 00:59:10,958 لا أستطيع السيطرة عليها. 935 00:59:12,750 --> 00:59:13,417 ابق هنا إذن. 936 00:59:13,958 --> 00:59:14,750 سنبقى جميعا. 937 00:59:19,667 --> 00:59:20,792 عائلتنا 938 00:59:21,333 --> 00:59:22,292 تم لم شملهم 939 00:59:23,250 --> 00:59:24,542 في كوريا. 940 00:59:30,750 --> 00:59:32,625 لا يزال لدي مفتاح منزلنا. 941 00:59:36,583 --> 00:59:38,333 أبي، ذهبت إلى الأمم المتحدة العام الماضي. 942 00:59:38,875 --> 00:59:40,875 أخذت مفتاحنا هناك أيضًا. 943 00:59:48,250 --> 00:59:50,167 بعد أن توسلت إلى رئيس بعثتنا 944 00:59:50,167 --> 00:59:51,917 للسماح لي بالانضمام إلى القوات في كوريا. 945 00:59:52,917 --> 00:59:53,792 أين؟ 946 00:59:54,042 --> 00:59:55,625 هذين هناك. 947 00:59:56,042 --> 00:59:57,125 هذا هم. 948 01:00:02,208 --> 01:00:05,250 لم يمض وقت طويل قبل أن أحصل على رغبتي. 949 01:00:12,167 --> 01:00:13,292 استمر. 950 01:00:13,750 --> 01:00:14,875 أبي، أقسم 951 01:00:15,167 --> 01:00:16,875 الآن بعد أن رأينا بعضنا البعض 952 01:00:16,875 --> 01:00:19,167 مهما كانت صعوبة المعارك المقبلة 953 01:00:19,375 --> 01:00:20,333 إنه يستحق ذلك. 954 01:00:21,250 --> 01:00:22,250 لي شيانغ 955 01:00:22,250 --> 01:00:23,375 العدو قادم. 956 01:00:23,375 --> 01:00:25,000 خذ أختك مرة أخرى، على عجل. 957 01:00:25,542 --> 01:00:26,208 اذهب الآن! 958 01:00:26,208 --> 01:00:27,125 نعم. 959 01:00:28,708 --> 01:00:29,750 يذهب! 960 01:00:29,750 --> 01:00:30,583 يذهب! 961 01:00:30,583 --> 01:00:31,208 هيا! 962 01:00:31,708 --> 01:00:32,417 أب! 963 01:00:34,083 --> 01:00:34,917 عد! 964 01:00:35,250 --> 01:00:35,792 ماذا؟ 965 01:00:37,125 --> 01:00:37,917 يمسك! 966 01:00:39,042 --> 01:00:40,083 من الجنرال بنغ. 967 01:00:40,250 --> 01:00:42,125 إن عقد Cheorwan متروك لك! 968 01:00:42,125 --> 01:00:44,292 لا تقلق. أنا ابنك! 969 01:00:45,917 --> 01:00:46,625 أب! 970 01:00:47,167 --> 01:00:48,375 أنا ابنتك! 971 01:00:48,667 --> 01:00:50,208 سأعتني بأخي 972 01:00:50,208 --> 01:00:51,208 اعتن بنفسك أولا. 973 01:00:52,458 --> 01:00:53,458 انتبه يا أبي! 974 01:00:54,083 --> 01:00:55,792 أبي، أراك! 975 01:01:12,667 --> 01:01:13,625 كاي تشانغيوان 976 01:01:13,917 --> 01:01:15,625 لقد كنت تقاتل بشكل جيد للغاية. 977 01:01:16,292 --> 01:01:18,708 أكمل الـ 189 الدفاعات. 978 01:01:18,917 --> 01:01:20,417 العودة إلى Cheorwan على الفور. 979 01:01:22,583 --> 01:01:23,667 المقر الرئيسي، المقر الرئيسي 980 01:01:23,667 --> 01:01:26,250 المفجرون يستهدفون رقم 189 خارج شيروان! 981 01:01:26,250 --> 01:01:27,667 المفجرون يستهدفون! 982 01:01:32,542 --> 01:01:33,500 انقسموا! 983 01:01:37,083 --> 01:01:38,625 الحق! 984 01:01:39,208 --> 01:01:39,875 عجل! 985 01:01:39,875 --> 01:01:41,333 انقسموا! 986 01:01:41,333 --> 01:01:42,958 انقسموا، الآن! 987 01:01:59,167 --> 01:01:59,833 هيا! 988 01:02:01,625 --> 01:02:02,583 ينسحب! 989 01:02:02,917 --> 01:02:03,958 العودة إلى تشيروان! 990 01:02:03,958 --> 01:02:05,792 - خذ الجرحى! خذ الجرحى! - نعم يا سيدي! 991 01:02:05,792 --> 01:02:06,583 خذ الجرحى! 992 01:02:06,583 --> 01:02:07,458 العودة إلى تشيروان! 993 01:02:07,458 --> 01:02:08,583 على عجل، تراجع! 994 01:02:11,542 --> 01:02:12,708 خذ غطاء! 995 01:02:24,750 --> 01:02:26,333 ربط جهاز الاتصال اللاسلكي والميكروفون. 996 01:02:26,667 --> 01:02:28,375 المقر الرئيسي، المقر الرئيسي 997 01:02:28,792 --> 01:02:30,375 اطلب رقم 187 و 188 998 01:02:30,958 --> 01:02:33,375 لإنهاء تحصينات تشيروان في أسرع وقت ممكن. 999 01:02:34,333 --> 01:02:35,458 لا تقلق يا سيدي 1000 01:02:36,000 --> 01:02:39,375 سيستمر الرقم 189 حتى النهاية. 1001 01:02:41,583 --> 01:02:44,000 المفوض، لا يمكننا الصمود هنا. 1002 01:02:44,000 --> 01:02:45,542 لي شيانغ، إنه والدك. 1003 01:02:46,750 --> 01:02:49,583 لي العثور على منصب جديد. 1004 01:02:49,583 --> 01:02:50,750 تغيير المواقف. 1005 01:02:51,083 --> 01:02:51,708 مساعدة الجرحى. 1006 01:02:51,708 --> 01:02:52,458 تمام. 1007 01:02:52,875 --> 01:02:53,417 لي شياو 1008 01:02:53,792 --> 01:02:54,542 تعال. 1009 01:02:55,292 --> 01:02:56,750 استمع بهدوء. 1010 01:02:57,000 --> 01:02:58,792 تغيير الاتجاهات، على عجل! 1011 01:02:59,458 --> 01:03:00,250 صوت أبي؟ 1012 01:03:20,458 --> 01:03:21,917 المقر الرئيسي 1013 01:03:22,250 --> 01:03:23,500 لاحظ هذا وتمرير 1014 01:03:25,125 --> 01:03:26,458 اذهب للغطاء. 1015 01:03:26,750 --> 01:03:27,958 النار في رشقات نارية قصيرة. 1016 01:03:28,417 --> 01:03:29,542 اترك مساحة للدعم الناري. 1017 01:03:30,458 --> 01:03:32,667 لا تتسرع في القتال، والدفاع! 1018 01:03:32,667 --> 01:03:34,625 اترك ما يكفي من العمق، تفهمني؟ 1019 01:03:34,750 --> 01:03:35,833 الاقتراب من الخلف 1020 01:03:35,833 --> 01:03:37,333 واستهداف الضباط والرقباء. 1021 01:03:41,917 --> 01:03:44,042 لا تنخدع إذا سمعت اللغة الصينية. 1022 01:03:44,750 --> 01:03:48,250 إنها خدعة العدو للإيقاع بنا وقتلنا. 1023 01:03:50,125 --> 01:03:51,583 الرصاص! 1024 01:03:51,583 --> 01:03:53,042 هل هناك أي رصاصات متبقية؟ 1025 01:03:54,542 --> 01:03:55,875 العدو يهاجم. 1026 01:03:55,875 --> 01:03:57,667 هذه هي الفرقة الثالثة الفصيلة الأولى، الشركة الثانية. 1027 01:03:57,667 --> 01:04:00,042 نيران المدفعية واردة! 1028 01:04:00,042 --> 01:04:03,292 بوغلر، العب الصنابير! 1029 01:04:24,125 --> 01:04:26,375 هذا هو الدرس المستفاد من تضحية الـ189. 1030 01:04:26,375 --> 01:04:27,500 تسجيلها ونشرها. 1031 01:04:27,500 --> 01:04:28,708 نعم يا سيدي! 1032 01:04:31,208 --> 01:04:31,875 قف! 1033 01:04:32,042 --> 01:04:32,750 توقف هناك! 1034 01:04:32,750 --> 01:04:33,833 انا ذاهب لرؤية أبي. 1035 01:04:33,833 --> 01:04:34,750 قف! 1036 01:04:35,625 --> 01:04:36,875 أبي لا يمكن أن يموت. 1037 01:04:50,125 --> 01:04:51,292 لا يستطيع أن يموت. 1038 01:04:59,667 --> 01:05:00,375 الرفاق 1039 01:05:01,417 --> 01:05:02,667 يخبرنا البوق 1040 01:05:03,542 --> 01:05:05,000 يمكننا العودة إلى Cheorwan. 1041 01:05:05,792 --> 01:05:07,750 ولكن الكثير منا قد اختفى. 1042 01:05:09,875 --> 01:05:11,333 نحن بحاجة للعثور عليهم. 1043 01:05:12,167 --> 01:05:13,458 كل ناجٍ 1044 01:05:14,125 --> 01:05:15,292 يحتاج إلى العودة إلى المنزل. 1045 01:05:23,083 --> 01:05:23,750 إعداد التقارير 1046 01:05:23,750 --> 01:05:25,167 لقد تجاوزوا خط دفاع 189 1047 01:05:25,167 --> 01:05:26,125 ويدفعون نحونا. 1048 01:05:26,417 --> 01:05:27,042 فهمتها. 1049 01:05:27,708 --> 01:05:28,375 نعم يا سيدي! 1050 01:05:28,500 --> 01:05:29,083 لي! 1051 01:05:29,250 --> 01:05:30,167 سمعت. 1052 01:05:30,292 --> 01:05:30,917 تشنغ 1053 01:05:31,292 --> 01:05:32,333 وقد دعا القسم إلى اجتماع. 1054 01:05:32,333 --> 01:05:33,250 انا ذاهب. 1055 01:05:33,250 --> 01:05:34,333 - الاستعداد للقاء العدو. - تمام. 1056 01:05:34,875 --> 01:05:35,583 يانغ ساندي! 1057 01:05:35,875 --> 01:05:36,667 دعنا نذهب. 1058 01:05:39,833 --> 01:05:40,750 قائد كتيبة 1059 01:05:40,958 --> 01:05:42,333 ماذا يمكنني أن أفعل؟ 1060 01:05:44,042 --> 01:05:45,625 اليوم أريد أن أسمع 1061 01:05:45,750 --> 01:05:48,750 من أولئك الذين استخدموا هذه الأسلحة المنسوخة 1062 01:05:49,042 --> 01:05:50,125 عن أي مشاكل. 1063 01:05:51,958 --> 01:05:53,083 هل حقا صنعت هذه؟ 1064 01:05:54,000 --> 01:05:55,000 هل سأكذب؟ 1065 01:05:59,542 --> 01:06:00,500 من فضلك 1066 01:06:01,833 --> 01:06:02,458 قل لي المشاكل. 1067 01:06:02,458 --> 01:06:04,500 إنهم جيدون جدًا. 1068 01:06:05,167 --> 01:06:06,250 جيد جدًا؟ 1069 01:06:06,708 --> 01:06:07,375 ماذا تقصد؟ 1070 01:06:07,750 --> 01:06:10,875 30 كيلو متفجرات لا يمكنها تفجير دبابة 1071 01:06:10,875 --> 01:06:11,958 لكن هذه تمر مباشرة. 1072 01:06:12,083 --> 01:06:12,792 لا توجد مشاكل هناك! 1073 01:06:14,000 --> 01:06:15,500 أنت لم تجني ما يكفي. 1074 01:06:15,875 --> 01:06:16,833 هل هذه مشكلة؟ 1075 01:06:17,417 --> 01:06:18,250 إنها مشكلة. 1076 01:06:19,458 --> 01:06:20,208 لكن 1077 01:06:20,667 --> 01:06:22,542 نحن نعمل على ذلك. 1078 01:06:23,833 --> 01:06:24,583 ثق بي. 1079 01:06:24,833 --> 01:06:26,250 البازوكا جيدة حقا. 1080 01:06:26,958 --> 01:06:27,625 لكن 1081 01:06:28,458 --> 01:06:31,542 أبعد من 30 مترًا، فهي ليست دقيقة جدًا. 1082 01:06:32,125 --> 01:06:33,417 يجب أن تكون محكمة الغلق. 1083 01:06:34,750 --> 01:06:37,083 الصلب التالف 1084 01:06:37,083 --> 01:06:39,125 أو لن يعمل المطاط المستعاد. 1085 01:06:40,417 --> 01:06:41,333 البروفيسور 1086 01:06:42,292 --> 01:06:44,833 هذه القنبلة لم ترمي بشكل مستقيم 1087 01:06:45,583 --> 01:06:46,917 لكننا اكتشفنا ذلك 1088 01:06:47,333 --> 01:06:48,583 وإصلاحه. 1089 01:06:50,333 --> 01:06:51,875 ما زلنا نقوم بالتجربة. 1090 01:06:52,917 --> 01:06:56,500 ذيل القنبلة يبقيها في الاتجاه. 1091 01:06:56,917 --> 01:06:57,792 لكن 1092 01:06:58,167 --> 01:07:00,333 الذيول الصينية لم ترقى بعد إلى المستوى المطلوب. 1093 01:07:01,208 --> 01:07:02,708 أنا فضولي لمعرفة ذلك 1094 01:07:03,667 --> 01:07:05,167 ما كنت أحسب 1095 01:07:05,917 --> 01:07:07,083 كيف تغلبت على المشكلة؟ 1096 01:07:08,208 --> 01:07:09,250 لرمي بدقة 1097 01:07:09,250 --> 01:07:10,333 نرمي من مسافة قريبة. 1098 01:07:10,750 --> 01:07:11,458 كيف قريبة؟ 1099 01:07:11,667 --> 01:07:12,583 عشرة أمتار. 1100 01:07:14,917 --> 01:07:16,458 قنابل مضادة للدبابات 1101 01:07:16,833 --> 01:07:18,333 يبلغ نصف قطر القتل 20 مترًا. 1102 01:07:18,583 --> 01:07:21,125 لن تنجو من رمية 10 أمتار. 1103 01:07:22,792 --> 01:07:24,833 أحتاج إلى بيانات فعلية. لا هراء. 1104 01:07:24,958 --> 01:07:26,833 ما هذا الهراء؟ لم أكن أنا. 1105 01:07:27,125 --> 01:07:28,417 ثم من كان؟ 1106 01:07:28,417 --> 01:07:29,250 اتصل به هنا. 1107 01:07:29,250 --> 01:07:31,125 لقد أسقطتني مدفع رشاش. 1108 01:07:32,417 --> 01:07:33,583 لذلك التقطه الرقيب 1109 01:07:34,167 --> 01:07:35,042 وألقاه. 1110 01:07:35,167 --> 01:07:36,333 اتصل به هنا. 1111 01:07:37,875 --> 01:07:39,042 الرقيب وانغ شونشنغ 1112 01:07:39,583 --> 01:07:40,292 من جياودونغ. 1113 01:07:41,083 --> 01:07:43,375 أثناء مهاجمة دبابة معادية في ريمجينجانج 1114 01:07:43,625 --> 01:07:44,583 لقد فقد حياته. 1115 01:07:49,333 --> 01:07:52,000 "الرمي من مسافة قريبة". 1116 01:07:54,417 --> 01:07:56,208 نسخ من البندقية الأمريكية عديمة الارتداد 1117 01:07:56,417 --> 01:07:57,250 جيدة 1118 01:07:58,583 --> 01:07:59,833 ولكن ثقيلة بعض الشيء. 1119 01:08:00,000 --> 01:08:01,583 أكثر من 100 كيلوغرام مع عربة البندقية. 1120 01:08:02,042 --> 01:08:04,042 لو استطاع جندي أن يسحبها للخلف 30 مترًا 1121 01:08:04,375 --> 01:08:05,833 خلال دقيقة واحدة 1122 01:08:05,833 --> 01:08:06,792 من شأنه أن يكون مثاليا. 1123 01:08:08,083 --> 01:08:08,917 هذه البندقية 1124 01:08:08,917 --> 01:08:10,667 يبلغ مدى إطلاق النار 300 متر. 1125 01:08:10,917 --> 01:08:12,500 لماذا تقترب من مسافة 30 مترًا؟ 1126 01:08:13,042 --> 01:08:14,208 نحن نفتقر إلى التدريب. 1127 01:08:14,542 --> 01:08:17,375 لا نريد أن نضيع الذخيرة. 1128 01:08:17,875 --> 01:08:19,000 للتأكد 1129 01:08:19,208 --> 01:08:20,917 نقترب قدر الإمكان. 1130 01:08:21,833 --> 01:08:23,375 لدينا عدد قليل جدا من الأسلحة. 1131 01:08:23,875 --> 01:08:25,250 بدون سحبهم للخلف كنا قد نفدنا. 1132 01:08:25,250 --> 01:08:26,250 هكذا 1133 01:08:27,833 --> 01:08:29,125 نريد مدفعية أخف. 1134 01:08:31,500 --> 01:08:34,042 "بنادق عديمة الارتداد 1135 01:08:37,500 --> 01:08:40,792 أطلقت من مسافة قريبة". 1136 01:08:44,125 --> 01:08:46,750 ما هو معدل الإصابات لديك؟ 1137 01:08:48,208 --> 01:08:49,625 إذا كنا نهاجم دبابة 1138 01:08:50,292 --> 01:08:51,792 تدخل ثلاث فرق 1139 01:08:52,000 --> 01:08:53,500 وإذا أحسنا يعود المرء. 1140 01:08:58,917 --> 01:08:59,625 البروفيسور 1141 01:08:59,833 --> 01:09:01,917 هل يمكنني الحصول على التوت الزعرور؟ 1142 01:09:29,458 --> 01:09:32,125 الجميع، خذ واحدة. 1143 01:09:33,250 --> 01:09:34,208 هنا. 1144 01:09:35,500 --> 01:09:36,458 شكرًا! 1145 01:09:44,417 --> 01:09:45,917 نار! 1146 01:09:46,417 --> 01:09:48,375 إعادة تحميل! إعادة تحميل! 1147 01:09:49,667 --> 01:09:50,833 العدو يقترب. 1148 01:10:00,250 --> 01:10:01,417 عجل. 1149 01:10:01,667 --> 01:10:02,792 خذ المعدات. تسريع الأمر. 1150 01:10:03,167 --> 01:10:05,250 جولة واحدة، وهو على استعداد لاطلاق النار! 1151 01:10:10,292 --> 01:10:11,250 البروفيسور 1152 01:10:13,083 --> 01:10:15,417 اصنع لنا أسلحة جيدة لمحاربة العدو. 1153 01:10:15,417 --> 01:10:16,375 أنا سوف. 1154 01:10:17,208 --> 01:10:18,000 دعنا نذهب. 1155 01:10:19,125 --> 01:10:19,958 ماذا تفعل؟ 1156 01:10:20,292 --> 01:10:21,458 الذهاب للقتال. 1157 01:10:21,458 --> 01:10:22,000 عد. 1158 01:10:23,167 --> 01:10:24,042 وو بنزينج 1159 01:10:25,417 --> 01:10:26,292 وو بنزينج 1160 01:10:26,833 --> 01:10:27,875 توقف هناك! 1161 01:10:33,458 --> 01:10:36,167 إرسال دورية من ثلاث دبابات لاختبار المياه. 1162 01:10:37,292 --> 01:10:40,833 إرسال بعض الوحدات المدرعة إلى خطوط العدو للقيام ببعض الاستطلاع بالنار. 1163 01:10:41,083 --> 01:10:41,958 نعم يا سيدي! 1164 01:10:47,375 --> 01:10:49,167 وو بنزنغ، توقف! 1165 01:10:50,542 --> 01:10:51,292 توقف عن الجري! 1166 01:10:54,917 --> 01:10:57,417 استمر في الركض، وسوف تصطدم بالعدو. 1167 01:10:58,458 --> 01:11:00,500 أريد أن أصل إلى الخط الأمامي 1168 01:11:01,375 --> 01:11:03,042 لنرى كيف يستخدمون أسلحتي. 1169 01:11:03,458 --> 01:11:04,125 عد! 1170 01:11:04,250 --> 01:11:05,250 دعني أذهب. 1171 01:11:11,375 --> 01:11:13,833 احترس. ثلاث دبابات العدو أمامك! 1172 01:11:17,875 --> 01:11:18,667 سريعة، والعودة! 1173 01:11:21,750 --> 01:11:24,375 الفرقة الثالثة، اشحن! احصل على تلك الدبابات! 1174 01:11:26,875 --> 01:11:27,708 اذهب بعد ذلك. 1175 01:11:28,583 --> 01:11:30,125 لن أعتني بك بعد الآن. 1176 01:11:30,125 --> 01:11:30,875 استمر. 1177 01:11:37,125 --> 01:11:38,667 هجوم الفرقة الثالثة! 1178 01:11:44,083 --> 01:11:45,958 لكن اعتقدت أنك لم تكن تعتني بي؟ 1179 01:11:45,958 --> 01:11:47,375 لو لم أكن كذلك لكنت ميتاً. 1180 01:11:47,667 --> 01:11:48,250 .لا تتحرك 1181 01:11:52,708 --> 01:11:53,750 دعنا نذهب الآن. 1182 01:11:53,750 --> 01:11:54,375 لا. 1183 01:11:54,375 --> 01:11:55,125 إنه ذلك الطفل. 1184 01:11:55,125 --> 01:11:55,750 لا! 1185 01:11:59,500 --> 01:12:00,708 - بسرعة، مساعدته! - عد. 1186 01:12:00,708 --> 01:12:01,667 مساعدته، بسرعة! 1187 01:12:04,000 --> 01:12:04,708 دعنا نذهب. 1188 01:12:04,708 --> 01:12:05,417 طفل! 1189 01:12:05,750 --> 01:12:06,458 أعود يا طفل! 1190 01:12:07,208 --> 01:12:08,083 عد. 1191 01:12:08,083 --> 01:12:08,667 هيا. 1192 01:12:40,917 --> 01:12:42,833 تماما مثل رقيبه 1193 01:12:44,125 --> 01:12:45,833 هاجم من مسافة قريبة. 1194 01:12:48,375 --> 01:12:49,625 البقاء بعيدا عن الأنظار! 1195 01:12:49,625 --> 01:12:50,708 - صن شينغ! - هنا. 1196 01:12:51,167 --> 01:12:52,083 سأضرب واحدة. 1197 01:12:52,083 --> 01:12:53,167 خذ بعض الرجال واحصل على الآخر. 1198 01:12:53,375 --> 01:12:54,000 تمام. 1199 01:12:54,208 --> 01:12:55,333 - يذهب. - ساندي! 1200 01:12:55,583 --> 01:12:57,000 يانغ تشوانيو! يذهب. 1201 01:12:59,333 --> 01:13:00,125 تشنغ 1202 01:13:00,292 --> 01:13:01,042 تغطيني. 1203 01:13:01,208 --> 01:13:03,333 اثارة الغبار بقنبلة يدوية. 1204 01:13:03,333 --> 01:13:04,375 حجب رؤية الدبابة. 1205 01:13:04,708 --> 01:13:06,083 سأقوده إلى الخندق. 1206 01:13:06,375 --> 01:13:06,917 فهمتها. 1207 01:13:20,083 --> 01:13:21,458 تشغيل هذا اللقيط إلى أسفل! 1208 01:13:21,583 --> 01:13:22,208 نعم يا سيدي. 1209 01:13:22,500 --> 01:13:23,167 قنبلة يدوية. 1210 01:13:28,750 --> 01:13:30,167 لا أستطيع أن أرى. 1211 01:13:36,667 --> 01:13:37,375 يتقدم. 1212 01:13:42,542 --> 01:13:43,333 لي شيانغ! 1213 01:13:48,750 --> 01:13:49,833 قنبلة يدوية. 1214 01:14:00,542 --> 01:14:01,750 لماذا لا نتحرك؟ 1215 01:14:01,750 --> 01:14:03,875 أنا أحاول. ما عالق. 1216 01:14:05,875 --> 01:14:07,000 إنهم محاصرون. 1217 01:14:07,333 --> 01:14:08,167 مُحاصَر! 1218 01:14:10,875 --> 01:14:12,375 خذ أسرى الحرب. 1219 01:14:18,125 --> 01:14:19,042 انتباه. 1220 01:14:21,542 --> 01:14:22,625 خارج! 1221 01:14:27,125 --> 01:14:28,333 ذلك ضابط، 1222 01:14:28,333 --> 01:14:29,792 علينا أن نخرجه! 1223 01:14:30,708 --> 01:14:31,500 انتبه! 1224 01:14:33,917 --> 01:14:34,458 يتقدم! 1225 01:14:41,208 --> 01:14:41,792 يتحرك. 1226 01:14:55,625 --> 01:14:56,917 آخر واحد! 1227 01:15:04,958 --> 01:15:05,625 يذهب! 1228 01:15:19,750 --> 01:15:20,917 شمس! 1229 01:15:21,542 --> 01:15:22,208 دعني أذهب. 1230 01:15:22,542 --> 01:15:23,083 تمام. 1231 01:15:23,500 --> 01:15:24,833 يانغ تشوانيو، منفصل وغطاء. 1232 01:15:24,833 --> 01:15:25,458 فهمتها. 1233 01:15:26,583 --> 01:15:27,625 احصل على البازوكا. 1234 01:15:27,792 --> 01:15:29,458 أطلق النار على ذلك المدفع. 1235 01:15:29,458 --> 01:15:30,542 - اسرع. - نعم يا سيدي. 1236 01:15:30,917 --> 01:15:32,292 لا أستطيع الحصول عليه لاطلاق النار. 1237 01:15:32,292 --> 01:15:33,042 لا أستطبع. 1238 01:15:33,042 --> 01:15:35,083 افتح الأمان. 1239 01:15:40,375 --> 01:15:42,125 سيرجنت! 1240 01:15:47,042 --> 01:15:48,000 هذا بازوكا. 1241 01:15:48,000 --> 01:15:49,000 أخرجه! 1242 01:15:58,417 --> 01:15:59,250 يانغ تشوانيول! 1243 01:16:04,542 --> 01:16:06,125 إنهم يأتون إلينا من ثلاث جهات! 1244 01:16:10,708 --> 01:16:11,250 شمس! 1245 01:16:14,333 --> 01:16:15,750 يا إلهي، إنه تحت دبابتنا! 1246 01:16:19,542 --> 01:16:20,833 اللعنة! انه قريب جدا! 1247 01:16:23,750 --> 01:16:25,000 ساندي الآن! 1248 01:16:28,417 --> 01:16:29,708 سأقترب. 1249 01:16:30,542 --> 01:16:31,458 ساندي! 1250 01:16:32,625 --> 01:16:35,708 يا القرف، عكس! يعكس! يعكس! 1251 01:16:39,292 --> 01:16:40,375 افتح الأمان. 1252 01:16:46,458 --> 01:16:47,625 لماذا تدفعني؟ 1253 01:16:48,750 --> 01:16:49,875 أنت قريب جدًا. 1254 01:16:51,625 --> 01:16:52,458 يانغ ساندي! 1255 01:16:52,875 --> 01:16:54,125 لقد جعلتني أتذكر من أنا. 1256 01:16:54,292 --> 01:16:55,750 لكنك لم تخبرني من أنت. 1257 01:16:57,458 --> 01:16:58,250 تعال معي. 1258 01:17:03,042 --> 01:17:06,917 معدن واحد للقيادة ، سلبية على المدفعية الثقيلة الصينية. 1259 01:17:06,917 --> 01:17:10,542 ثم تقول لي، كيف بحق الجحيم قاموا بإخراج دبابتين! 1260 01:17:12,875 --> 01:17:14,208 مطرقة حرب، اخرج! 1261 01:17:14,208 --> 01:17:15,333 روجر ذلك يا سيدي! 1262 01:17:20,042 --> 01:17:22,708 مطرقة حرب الاستفهام المسافة إلى الهدف ووقت الوصول المتوقع. 1263 01:17:22,917 --> 01:17:25,083 المسافة 300 متر. 1264 01:17:26,250 --> 01:17:26,958 اتبعني! 1265 01:17:26,958 --> 01:17:29,042 الوقت المتوقع 8 دقائق. 1266 01:17:29,500 --> 01:17:31,333 اصنعها 5. قم بتسريعها. 1267 01:17:31,500 --> 01:17:32,208 نعم يا سيدي! 1268 01:17:32,375 --> 01:17:33,250 دعونا نتحرك! 1269 01:17:33,583 --> 01:17:35,125 التحرك بشكل أسرع! 1270 01:17:37,167 --> 01:17:37,792 المفوض 1271 01:17:38,542 --> 01:17:39,917 المشاة الخاصة بهم الدبابات والمدفعية فريق واحد. 1272 01:17:40,417 --> 01:17:41,208 - احرص. - نعم يا سيدي! 1273 01:17:41,208 --> 01:17:42,417 دعنا نذهب! 1274 01:17:42,625 --> 01:17:44,042 استمروا في القصف! 1275 01:17:51,292 --> 01:17:52,375 نار! 1276 01:17:54,833 --> 01:17:58,542 200 متر، تقدر بدقيقتين للاتصال! 1277 01:17:58,792 --> 01:17:59,833 المفوض! 1278 01:18:00,000 --> 01:18:00,667 المفوض! 1279 01:18:00,667 --> 01:18:01,208 البروفيسور وو 1280 01:18:01,208 --> 01:18:03,292 فريقهم يتقدم بسرعة. 1281 01:18:03,292 --> 01:18:05,417 المشاة الخاصة بهم يصل مباشرة بعد القصف. 1282 01:18:05,417 --> 01:18:06,625 الاستعداد للقتال الوثيق 1283 01:18:08,583 --> 01:18:10,583 140 متر. 1284 01:18:10,583 --> 01:18:12,583 ولم نواجه أي مقاومة. 1285 01:18:13,917 --> 01:18:15,792 الاستعداد للمعركة! 1286 01:18:16,083 --> 01:18:17,417 120 متر. 1287 01:18:17,875 --> 01:18:19,625 120 متر. 1288 01:18:22,792 --> 01:18:26,208 هل يجب أن نتوقف عن إطلاق النار يا سيدي؟ انها 100 متر. 1289 01:18:26,208 --> 01:18:27,958 100 متر. 1290 01:18:30,583 --> 01:18:31,208 نار! 1291 01:18:40,000 --> 01:18:41,000 70 مترا. 1292 01:18:41,542 --> 01:18:42,500 70 مترا. 1293 01:18:42,750 --> 01:18:43,875 70 مترا. 1294 01:18:46,583 --> 01:18:47,958 60 مترا. 1295 01:18:51,875 --> 01:18:54,833 إنهم يطلقون النار بجنون إنهم يضربون رجالهم. 1296 01:18:57,708 --> 01:18:59,667 50 مترا من خطوط العدو. 1297 01:18:59,667 --> 01:19:01,917 Warhammer موجودة بالفعل في منطقة القتل الخاصة بنا! 1298 01:19:03,083 --> 01:19:03,833 وقف إطلاق النار! 1299 01:19:04,208 --> 01:19:06,000 وقف إطلاق النار! 1300 01:19:09,167 --> 01:19:11,083 مطرقة حرب! مطرقة حرب! هل تنسخ؟ 1301 01:19:11,542 --> 01:19:12,458 انسخ ذلك! 1302 01:19:12,458 --> 01:19:13,125 يتقدم! 1303 01:19:13,333 --> 01:19:14,333 تحرك للأعلى! 1304 01:19:19,292 --> 01:19:20,417 العدو هنا. 1305 01:19:20,583 --> 01:19:21,417 اخرج من مخبأك! 1306 01:19:21,417 --> 01:19:22,250 الاستعداد للقتال! 1307 01:19:23,667 --> 01:19:24,292 نار! 1308 01:19:29,125 --> 01:19:30,583 نار! 1309 01:19:34,000 --> 01:19:34,917 نار! 1310 01:19:44,833 --> 01:19:46,417 تأمين موقف العدو. 1311 01:19:46,417 --> 01:19:47,542 روجر ذلك يا سيدي! 1312 01:19:48,958 --> 01:19:51,042 سون شينغ، لقد اخترق العدو خطوطنا. 1313 01:19:51,750 --> 01:19:52,708 نحن في خطر. 1314 01:19:52,708 --> 01:19:53,958 القتال يدا بيد. 1315 01:19:54,375 --> 01:19:55,000 نعم يا سيدي! 1316 01:20:31,125 --> 01:20:32,750 استمر في التحرك! 1317 01:20:32,875 --> 01:20:33,708 البروفيسور وو 1318 01:20:33,708 --> 01:20:34,542 اذهب إلى الخلف. 1319 01:20:34,750 --> 01:20:35,458 أفهم. 1320 01:20:35,542 --> 01:20:36,250 لن أسبب مشاكل. 1321 01:21:53,458 --> 01:21:54,000 تشنغ! 1322 01:21:54,458 --> 01:21:55,000 يجري! 1323 01:22:36,792 --> 01:22:37,500 ساندي! 1324 01:22:58,167 --> 01:22:59,292 قائد! 1325 01:23:38,458 --> 01:23:41,417 سيدي، Warhammer يواجه نيران العدو الشديدة. 1326 01:23:41,417 --> 01:23:43,375 خسائر فادحة متواصلة. 1327 01:23:44,375 --> 01:23:46,167 روجر وارهامر يتراجع. 1328 01:23:58,375 --> 01:24:01,750 إذا الخنادق امتلأوا، كيف يمكنهم القتال؟ 1329 01:24:03,208 --> 01:24:04,542 أنت تعرف ما أعنيه، أليس كذلك؟ 1330 01:24:04,958 --> 01:24:05,958 نعم يا سيدي! 1331 01:24:16,625 --> 01:24:17,583 ينظر. 1332 01:24:20,000 --> 01:24:20,625 تلك... 1333 01:24:20,625 --> 01:24:23,583 الأمريكيون يستخدمون جرافات الدبابات 1334 01:24:23,583 --> 01:24:25,208 لتسوية جميع الخنادق 1335 01:24:25,208 --> 01:24:27,083 بنيت بحلول 188 1336 01:24:27,083 --> 01:24:28,750 ولا نترك رجالنا في أي مكان للاختباء. 1337 01:24:30,125 --> 01:24:31,125 تشانغ شياو هنغ 1338 01:24:31,292 --> 01:24:32,542 العثور على المسؤولين والإبلاغ. 1339 01:24:32,708 --> 01:24:33,875 يجب أن نطلق النار عليهم. 1340 01:24:33,917 --> 01:24:34,958 استخدام عيار كبير 1341 01:24:35,458 --> 01:24:37,125 مدفع ثقيل لسحقهم. 1342 01:24:37,250 --> 01:24:38,583 وسوف تختفي المشكلة. 1343 01:24:42,833 --> 01:24:43,750 انتظر... 1344 01:24:45,417 --> 01:24:46,292 هذه المرة 1345 01:24:47,125 --> 01:24:48,167 أعدك أنني لن أهرب. 1346 01:24:48,500 --> 01:24:49,542 سأنتظر هنا من أجلك. 1347 01:24:50,417 --> 01:24:51,000 يذهب. 1348 01:24:56,792 --> 01:24:58,333 لماذا لا تزال هنا؟ 1349 01:25:01,208 --> 01:25:02,500 رقم 188 ليس به قذائف مدفعية. 1350 01:25:02,500 --> 01:25:03,583 مستحيل. 1351 01:25:04,458 --> 01:25:06,333 ولم يتمكنوا من اجتياز القصف. 1352 01:25:06,833 --> 01:25:08,375 وكل قذيفة هاون تكلف حياة. 1353 01:25:10,000 --> 01:25:13,042 على المركز 188 أن يصمد. 1354 01:25:24,542 --> 01:25:25,625 نار! 1355 01:25:36,458 --> 01:25:37,625 الجميع، استمعوا. 1356 01:25:38,083 --> 01:25:39,250 يبدو أن العدو 1357 01:25:40,208 --> 01:25:41,458 لن يرتاح حتى 1358 01:25:41,792 --> 01:25:43,000 لقد أخذوا Cheorwan. 1359 01:25:43,458 --> 01:25:44,500 لا يمكننا الصمود في خط الدفاع الأول. 1360 01:25:44,833 --> 01:25:46,500 نحن بحاجة إلى التراجع إلى السطر الثاني. 1361 01:25:46,500 --> 01:25:47,458 لدينا فرصة أكبر هناك. 1362 01:25:48,958 --> 01:25:49,833 نعم يا سيدي! 1363 01:25:49,833 --> 01:25:50,917 دعنا نذهب! 1364 01:25:52,333 --> 01:25:53,042 المفوض. 1365 01:25:53,250 --> 01:25:54,083 أنت قادم معي. 1366 01:25:54,500 --> 01:25:55,250 دعنا نذهب. 1367 01:25:55,250 --> 01:25:56,167 يتحرك! 1368 01:26:08,042 --> 01:26:09,208 المفوض، كل شيء جاهز. 1369 01:26:09,667 --> 01:26:10,375 دعنا نذهب. 1370 01:26:12,292 --> 01:26:13,625 قرارنا بالتراجع 1371 01:26:13,958 --> 01:26:15,958 هو جعلهم يعتقدون أننا هربنا. 1372 01:26:16,750 --> 01:26:17,458 أفهم. 1373 01:26:19,167 --> 01:26:19,958 تحمل معي. 1374 01:26:26,583 --> 01:26:27,333 المفوض. 1375 01:26:28,250 --> 01:26:28,833 لقد تم ذلك. 1376 01:26:30,250 --> 01:26:31,208 ما هي خطتك؟ 1377 01:26:31,667 --> 01:26:32,500 لا تُصب بالذعر. 1378 01:26:40,833 --> 01:26:41,625 انها قادمة. 1379 01:26:47,417 --> 01:26:48,625 يمسك! 1380 01:27:07,417 --> 01:27:08,875 المكان هادئ جداً هنا. 1381 01:27:09,708 --> 01:27:10,500 نعم. 1382 01:27:14,958 --> 01:27:16,625 يبدو أنهم تراجعوا. 1383 01:27:17,333 --> 01:27:18,958 دعونا تأمين هذا الموقف. 1384 01:27:19,167 --> 01:27:20,208 تحرك للخارج. 1385 01:27:32,083 --> 01:27:33,500 استمروا في التحرك يا شباب! 1386 01:28:03,500 --> 01:28:06,042 انطلق الجرس! 1387 01:28:06,042 --> 01:28:07,292 يذهب! يذهب! يذهب! 1388 01:28:41,833 --> 01:28:43,000 كان هذا شيئا! 1389 01:28:52,625 --> 01:28:53,625 أولئك الذين في الخلف يتابعون! 1390 01:29:00,875 --> 01:29:02,000 الاتصال بقسم المفوض كاي. 1391 01:29:02,167 --> 01:29:02,958 أخبره 1392 01:29:03,292 --> 01:29:04,500 لقد تخلصنا من العدو 1393 01:29:04,833 --> 01:29:06,125 ووجدت عددًا غير قليل من الجرحى. 1394 01:29:06,917 --> 01:29:07,750 سيدي 1395 01:29:08,667 --> 01:29:10,833 قُتل حامل الهاتف الميداني 1396 01:29:11,042 --> 01:29:12,208 وتحطمت المعدات. 1397 01:29:12,333 --> 01:29:13,292 نحن خارج الاتصال. 1398 01:29:14,875 --> 01:29:17,250 إعداد مدفع طبل برميل! 1399 01:29:17,250 --> 01:29:18,083 نعم يا سيدي. 1400 01:29:20,500 --> 01:29:21,208 العدو ترك معدات الإتصالات هنا 1401 01:29:21,208 --> 01:29:22,792 هذا هو إعداد البث الخاص بهم. 1402 01:29:37,750 --> 01:29:40,792 اسمع، التعزيزات الأمريكية قادمة. 1403 01:29:44,292 --> 01:29:46,000 سيستمر العدو بالتأكيد في التقدم. 1404 01:29:46,708 --> 01:29:50,250 بحلول الفجر جميع التحصينات الدفاعية لدينا 1405 01:29:50,250 --> 01:29:51,417 سوف يتم تسويتها. 1406 01:29:53,458 --> 01:29:55,167 مدينة Cheorwan خلفنا مباشرة. 1407 01:29:55,417 --> 01:29:56,292 لا يمكننا الاحتفاظ بها. 1408 01:29:56,292 --> 01:29:57,208 بمجرد فقدان Cheorwan، 1409 01:29:57,500 --> 01:29:58,625 الجيش 63 1410 01:29:58,625 --> 01:29:59,583 لن يكون هناك مكان للذهاب إليه. 1411 01:30:00,792 --> 01:30:02,542 لقد اكتشف العدو ذلك 1412 01:30:02,917 --> 01:30:04,375 ووضع كل شيء في أخذ Cheorwan. 1413 01:30:04,667 --> 01:30:06,125 الليلة علينا أن نفعل ذلك 1414 01:30:06,333 --> 01:30:08,958 دمر جميع جرافات الدبابات. 1415 01:30:10,792 --> 01:30:12,125 إنها مسألة حياة أو موت. 1416 01:30:19,417 --> 01:30:20,833 النار مباشرة على أضواءهم. 1417 01:30:22,083 --> 01:30:23,000 المفوض 1418 01:30:23,208 --> 01:30:24,292 المقذوفات جاهزة. 1419 01:30:24,417 --> 01:30:26,292 خذ المتفجرات من قذائفها غير المنفجرة 1420 01:30:26,292 --> 01:30:27,875 حزمها في قذائف 1421 01:30:28,000 --> 01:30:28,917 وأطلق النار عليهم جميعًا. 1422 01:30:29,292 --> 01:30:31,083 على عجل، وضع الألغام! 1423 01:30:32,708 --> 01:30:33,583 لي شياو 1424 01:30:34,542 --> 01:30:37,125 لقد مات ذلك الرفيق. 1425 01:30:41,417 --> 01:30:42,375 بمجرد خروجهم 1426 01:30:42,375 --> 01:30:43,833 دعونا نستعيد خط الدفاع الأول. 1427 01:30:44,125 --> 01:30:44,667 جيد. 1428 01:30:51,542 --> 01:30:53,625 أوه لا، لقد أطفأوا الأضواء. 1429 01:31:04,167 --> 01:31:05,375 الأمريكيون لا يقاتلون في الليل. 1430 01:31:05,750 --> 01:31:07,167 إنهم قلقون من التعرض لكمين. 1431 01:31:07,375 --> 01:31:08,417 مع إطفاء الأنوار 1432 01:31:09,000 --> 01:31:11,000 رجالنا لا يستطيعون رؤية أهدافهم. 1433 01:31:28,375 --> 01:31:29,708 إذا لم نتمكن من حساب 1434 01:31:29,708 --> 01:31:31,250 المسافة المستهدفة بدقة. 1435 01:31:32,375 --> 01:31:33,500 من المحتمل أن يفشل الوابل. 1436 01:31:33,833 --> 01:31:35,833 ثم علينا فقط المضي قدمًا. 1437 01:31:36,583 --> 01:31:37,958 سنفقد الكثير من الرجال. 1438 01:31:38,708 --> 01:31:40,125 سأذهب لإشعال الشعلة. 1439 01:31:40,458 --> 01:31:42,000 حيث يظهر سيكون الهدف. 1440 01:31:42,250 --> 01:31:43,250 رؤيته والنار. 1441 01:31:43,958 --> 01:31:44,792 هذا لن ينجح. 1442 01:31:45,208 --> 01:31:46,583 إنها مخاطرة كبيرة. 1443 01:31:46,875 --> 01:31:47,917 إذا تم اكتشافنا، فإننا نفشل. 1444 01:31:47,917 --> 01:31:49,750 أعرف نفقًا على وشك الانتهاء. 1445 01:31:50,250 --> 01:31:51,250 الخروج المخطط 1446 01:31:51,250 --> 01:31:52,542 قريب من الهدف. 1447 01:31:53,417 --> 01:31:54,167 انها سوف تنجح. 1448 01:31:57,500 --> 01:31:59,000 سأجد طريقة لتغطيتك. 1449 01:31:59,667 --> 01:32:00,542 ابق على اتصال. 1450 01:32:10,292 --> 01:32:11,125 الرفيق لي شياو 1451 01:32:11,125 --> 01:32:13,000 المفوض يحتاجك في محطة البث. 1452 01:32:13,958 --> 01:32:14,833 قائد الشركة صن 1453 01:32:16,208 --> 01:32:17,458 إلى أين أنت ذاهب؟ 1454 01:32:18,583 --> 01:32:19,833 إنه سر. 1455 01:32:20,875 --> 01:32:22,542 أنت تعاملني وكأنني غريب. 1456 01:32:27,500 --> 01:32:28,417 البروفيسور وو 1457 01:32:29,292 --> 01:32:30,458 لا أحد هنا اليوم 1458 01:32:31,417 --> 01:32:31,958 هو شخص خارجي. 1459 01:32:33,500 --> 01:32:34,375 نعم. 1460 01:32:34,583 --> 01:32:35,458 يذهب. 1461 01:32:36,125 --> 01:32:36,875 يذهب. 1462 01:32:38,000 --> 01:32:38,750 دعنا نذهب! 1463 01:32:42,500 --> 01:32:43,375 تشانغ شياو هنغ 1464 01:32:45,542 --> 01:32:47,375 لم أطلب منك قط 1465 01:32:48,292 --> 01:32:49,833 عن عائلتك. 1466 01:32:50,208 --> 01:32:51,458 لقد مات والداي منذ وقت طويل. 1467 01:32:52,750 --> 01:32:53,833 لدي أخ أصغر. 1468 01:32:54,542 --> 01:32:55,583 أنا شياو هنغ. 1469 01:32:55,583 --> 01:32:56,583 إنه شياو ون. 1470 01:32:57,458 --> 01:32:58,917 وهو يقاتل أيضًا في كوريا. 1471 01:33:00,208 --> 01:33:01,458 وأنت يا أستاذ وو؟ 1472 01:33:06,000 --> 01:33:07,083 زوجتي 1473 01:33:08,750 --> 01:33:11,500 قُتل على يد اليابانيين في نانجينغ عام 1937. 1474 01:33:16,708 --> 01:33:17,833 لم أكن هناك. 1475 01:33:27,708 --> 01:33:28,500 المطر 1476 01:33:28,667 --> 01:33:29,833 يعطي لهذا الطين رائحة ترابية 1477 01:33:29,833 --> 01:33:31,792 هذا تماما مثل في المنزل. 1478 01:33:33,208 --> 01:33:34,417 إنه يوم "الحبوب في الأذن" في التقويم. 1479 01:33:35,125 --> 01:33:36,875 بعد حصاد الصيف 1480 01:33:37,167 --> 01:33:38,667 نحن نزرع الفاصوليا. 1481 01:33:40,042 --> 01:33:41,583 أنتم شعب خنان تزرعون فول الصويا. 1482 01:33:41,583 --> 01:33:43,042 في جيانغشي نزرع السمسم. 1483 01:33:43,458 --> 01:33:44,542 اقطعها. 1484 01:33:44,542 --> 01:33:46,083 أنت تجعلني أشعر بالحنين إلى الوطن. 1485 01:34:02,833 --> 01:34:04,167 هنا. احفر بسرعة. 1486 01:34:05,708 --> 01:34:06,625 هنا. 1487 01:34:10,125 --> 01:34:11,625 المقر الرئيسي، نحن هنا. سوف نصل بسرعة. 1488 01:34:21,042 --> 01:34:24,458 كن متيقظًا، ابق عينيك مقشرتين، 1489 01:34:24,667 --> 01:34:27,167 احترس من أي كمين للعدو. 1490 01:34:33,875 --> 01:34:34,875 قائد 1491 01:34:35,000 --> 01:34:36,083 نحن قريبون من العدو. 1492 01:34:36,208 --> 01:34:38,250 مباشرة تحت أنوفهم. 1493 01:34:41,667 --> 01:34:42,792 لا تعرضوا أنفسكم. لقد حصلت على خطة. 1494 01:34:43,667 --> 01:34:44,375 لي شياو 1495 01:34:44,542 --> 01:34:45,542 قم بتشغيل مكبر الصوت 1496 01:34:45,542 --> 01:34:46,958 وصرف العدو. 1497 01:34:55,500 --> 01:34:57,833 يا جنود الولايات المتحدة! 1498 01:34:58,667 --> 01:34:59,958 من أين أنت؟ 1499 01:35:00,708 --> 01:35:02,542 هل هي كاليفورنيا؟ 1500 01:35:02,542 --> 01:35:03,750 أو كنتاكي؟ 1501 01:35:04,625 --> 01:35:07,500 هناك أغنية شعبية صينية عن الحنين إلى الوطن 1502 01:35:08,375 --> 01:35:12,208 التي غنيناها خلال حربنا ضد اليابانيين. 1503 01:35:13,125 --> 01:35:16,375 استخدمنا صوتنا لنظهر للمعتدين ذلك 1504 01:35:16,375 --> 01:35:18,208 لا يمكننا أن نهزم أبدًا! 1505 01:35:22,167 --> 01:35:25,708 الرصاصة من بندقيتك قد تقتلنا 1506 01:35:26,333 --> 01:35:28,708 لكنها لا تستطيع أن تقتل هذه الأغنية! 1507 01:35:32,792 --> 01:35:34,583 تشانغ لاوسان 1508 01:35:34,833 --> 01:35:36,667 من فضلك قل لي 1509 01:35:39,333 --> 01:35:42,750 من أين أنت؟ 1510 01:35:43,250 --> 01:35:46,583 أنا، أنا من شانشي. 1511 01:35:47,542 --> 01:35:50,917 اعبر النهر، ثم اذهب 300 ثانية. 1512 01:35:51,333 --> 01:35:53,125 تشانغ لاوسان 1513 01:35:53,125 --> 01:35:55,125 من فضلك قل لي 1514 01:35:55,125 --> 01:35:58,750 من أين أنت؟ 1515 01:35:58,750 --> 01:36:02,667 أنا، أنا من شانشي. 1516 01:36:02,667 --> 01:36:05,792 اعبر النهر، ثم اذهب 300 ثانية. 1517 01:36:12,417 --> 01:36:14,167 المقر الرئيسي، المقر الرئيسي، النفق جاهز. 1518 01:36:14,333 --> 01:36:15,292 العودة إلى الموقف! 1519 01:36:15,292 --> 01:36:16,375 الاستعداد للهجوم! 1520 01:36:16,375 --> 01:36:17,708 نعم يا سيدي! 1521 01:36:26,000 --> 01:36:26,917 عجل! 1522 01:36:28,875 --> 01:36:31,083 سيدي، الشعلة ستحدد الهدف. 1523 01:36:37,292 --> 01:36:38,417 احسب المسافة. 1524 01:36:38,792 --> 01:36:40,042 أشعل المصهر. 1525 01:36:49,542 --> 01:36:50,625 نار! 1526 01:37:02,667 --> 01:37:03,500 تكلفة! 1527 01:37:05,292 --> 01:37:06,917 في شانشي بجوار شجرة جراد كبيرة. 1528 01:37:06,917 --> 01:37:08,375 هو المكان الذي أعيش فيه. 1529 01:37:08,625 --> 01:37:09,917 منزلي في سوبي! 1530 01:37:09,917 --> 01:37:11,042 لينتاو في قانسو! 1531 01:37:11,042 --> 01:37:12,250 جياوزو، خنان! 1532 01:37:12,542 --> 01:37:13,583 أنا من ييبين، سيتشوان! 1533 01:37:15,542 --> 01:37:16,667 لينغوو، نينغشيا! 1534 01:37:16,917 --> 01:37:17,833 تيانمن، هوبى! 1535 01:37:18,167 --> 01:37:19,375 ووي، قانسو! 1536 01:37:20,000 --> 01:37:22,500 احصل عليهم! 1537 01:37:22,708 --> 01:37:23,917 اقتل الأوغاد! 1538 01:37:26,083 --> 01:37:27,500 اقتل الأوغاد! 1539 01:37:27,625 --> 01:37:28,708 اقتلهم! 1540 01:37:56,042 --> 01:37:56,875 المفوض! 1541 01:37:59,500 --> 01:38:01,125 دعنا نذهب! سنقتل طريق عودتنا! 1542 01:38:01,125 --> 01:38:01,708 يمين! 1543 01:38:10,250 --> 01:38:10,917 الرفاق. 1544 01:38:13,958 --> 01:38:15,042 الرفاق 1545 01:38:18,542 --> 01:38:19,625 لقد فعلنا ذلك! 1546 01:38:19,625 --> 01:38:20,708 ياي! 1547 01:38:21,083 --> 01:38:22,708 الاستعداد لمعركة الغد! 1548 01:38:22,708 --> 01:38:23,792 نعم يا سيدي. 1549 01:38:24,542 --> 01:38:25,250 يتحرك! 1550 01:38:25,250 --> 01:38:26,125 المفوض 1551 01:38:26,417 --> 01:38:28,458 لقد استعدنا خط الدفاع الأول بسرعة كبيرة! 1552 01:38:43,667 --> 01:38:44,833 السطر الأول. 1553 01:38:46,583 --> 01:38:48,458 نحن لن نتخلى عنها مرة أخرى. 1554 01:39:05,500 --> 01:39:06,417 تشانغ شياو هنغ 1555 01:39:06,750 --> 01:39:07,542 ينزل. 1556 01:39:12,667 --> 01:39:14,417 هذه جائزة الحرب. 1557 01:39:14,583 --> 01:39:16,083 سأقودها مرة أخرى. 1558 01:39:23,458 --> 01:39:25,458 ليس سيئا، وو بنزنغ! 1559 01:39:29,042 --> 01:39:31,333 شخص ما حصل للتو على الهجوم رقم 79! 1560 01:39:32,125 --> 01:39:32,958 إنهم يقودونها. 1561 01:39:37,208 --> 01:39:38,167 مطاردتهم! 1562 01:39:42,458 --> 01:39:43,042 نار! 1563 01:39:45,000 --> 01:39:46,083 دبابات العدو تقترب. 1564 01:39:48,208 --> 01:39:49,542 أبعدوهم عن موقفنا. 1565 01:39:52,875 --> 01:39:53,750 يتمسك! 1566 01:39:55,708 --> 01:39:56,417 وو بنزينج 1567 01:39:56,792 --> 01:39:58,292 ابقِ هادئًا، ابق هادئًا. 1568 01:39:58,292 --> 01:39:59,458 اللعنة عليك 1569 01:39:59,458 --> 01:40:00,625 أنا هادئ جدًا! 1570 01:40:01,542 --> 01:40:02,875 تكلفة! 1571 01:40:07,125 --> 01:40:07,875 حمولة! 1572 01:40:08,375 --> 01:40:09,042 مستعد! 1573 01:40:09,625 --> 01:40:11,458 سهل! سهل! 1574 01:40:13,375 --> 01:40:13,958 نار! 1575 01:40:23,208 --> 01:40:24,250 لقد فقدت نظارتي. 1576 01:40:24,708 --> 01:40:26,042 لا أستطيع أن أرى شيئا. 1577 01:40:29,625 --> 01:40:30,917 انعطف يمينا! 1578 01:40:33,792 --> 01:40:34,667 إلى الأمام مباشرة! 1579 01:40:34,833 --> 01:40:35,750 لا تخف. 1580 01:40:42,208 --> 01:40:43,625 أنت تقود على منحدر. 1581 01:40:46,208 --> 01:40:47,333 لا تدعهم يفلتون. 1582 01:40:47,333 --> 01:40:49,458 الدبابة 2، خذ الأرض المرتفعة! 1583 01:40:50,292 --> 01:40:51,542 انسخ ذلك! 1584 01:40:59,167 --> 01:40:59,958 أسرع. 1585 01:41:00,083 --> 01:41:00,875 تسريع. 1586 01:41:00,875 --> 01:41:01,500 فهمتها. 1587 01:41:03,667 --> 01:41:04,833 إنهم منخفضون جدًا. 1588 01:41:05,083 --> 01:41:06,292 ليس لدينا فرصة. 1589 01:41:10,917 --> 01:41:12,917 اللعنة، إنهم يحاولون التغلب علينا! 1590 01:41:14,000 --> 01:41:14,917 ابطئ. 1591 01:41:15,375 --> 01:41:16,542 موجودة عندي في مواقعي 1592 01:41:22,333 --> 01:41:23,583 اجتياز اليسار! 1593 01:41:26,250 --> 01:41:26,875 نار! 1594 01:41:38,458 --> 01:41:40,250 يمكنك قيادة دبابة! 1595 01:41:40,250 --> 01:41:42,125 أخبرتك أنني كنت جندياً في المدفعية. 1596 01:41:43,083 --> 01:41:44,292 يا له من الآس. 1597 01:41:44,292 --> 01:41:46,000 أسرع، شاهد الدبابة الأخرى. 1598 01:41:46,250 --> 01:41:47,292 بعيد!! 1599 01:41:55,750 --> 01:41:57,000 أنت بخير؟ 1600 01:42:00,708 --> 01:42:01,500 تسريع. 1601 01:42:01,500 --> 01:42:02,208 يمين. 1602 01:42:06,750 --> 01:42:07,917 ا ف ب، تحميل! 1603 01:42:10,250 --> 01:42:11,542 احصل لي على المدى! 1604 01:42:11,958 --> 01:42:12,542 نار! 1605 01:42:51,792 --> 01:42:52,708 تشانغ شياو هنغ 1606 01:42:53,708 --> 01:42:54,958 كان ذلك مذهلاً. 1607 01:43:01,917 --> 01:43:03,083 أين نظارتي؟ 1608 01:43:08,250 --> 01:43:09,750 سأساعدك في العثور عليهم. 1609 01:43:17,375 --> 01:43:18,292 البروفيسور وو 1610 01:43:18,542 --> 01:43:20,917 القيادة لديها خصصت لك تفاصيل أمنية. 1611 01:43:21,125 --> 01:43:22,250 سأكون مسؤولا عنك. 1612 01:43:22,667 --> 01:43:24,000 اسمي تشانغ شياو هنغ. 1613 01:43:24,792 --> 01:43:25,500 لا. 1614 01:43:26,167 --> 01:43:27,000 أنا لست بحاجة إلى حارس شخصي. 1615 01:43:27,292 --> 01:43:28,417 هذا وقحا. 1616 01:43:28,625 --> 01:43:29,625 لا أحد هو "الحارس الشخصي" الخاص بك. 1617 01:43:50,000 --> 01:43:51,792 نظارات. 1618 01:44:01,792 --> 01:44:03,458 سأجد أخيك الأصغر. 1619 01:44:05,208 --> 01:44:06,875 سأجعله سائق دبابة 1620 01:44:09,583 --> 01:44:12,458 وأخبره كيف دمرت دبابتين. 1621 01:44:16,458 --> 01:44:17,542 جيد. 1622 01:45:04,125 --> 01:45:05,583 لقد تراجع العدو. 1623 01:45:33,625 --> 01:45:35,708 بالأمس قاتلت الفرقة 188 طوال الليل 1624 01:45:36,167 --> 01:45:38,167 ولكن تعزيزات أمريكية يتجهون إلى تشورون. 1625 01:45:38,708 --> 01:45:41,458 سوف يهاجم العدو مرة أخرى. 1626 01:45:44,167 --> 01:45:46,042 علينا أن نكتشف كيفية مساعدة الرقم 188. 1627 01:45:46,042 --> 01:45:46,625 نعم يا سيدي. 1628 01:45:47,875 --> 01:45:48,708 أعلى التل! 1629 01:45:52,083 --> 01:45:53,625 هذا هو خزان جوتشيون. 1630 01:45:56,042 --> 01:45:57,167 قريبا سوف نشعر طريقنا هناك. 1631 01:45:57,167 --> 01:45:58,000 يمين. 1632 01:46:07,625 --> 01:46:08,958 وبدا العدو في تراجع. 1633 01:46:08,958 --> 01:46:10,833 لكنهم يعيدون تجميع صفوفهم بالفعل. 1634 01:46:10,833 --> 01:46:11,958 الهجوم القادم سيكون أكثر شراسة. 1635 01:46:13,458 --> 01:46:14,500 ما هو الرأي 1636 01:46:15,042 --> 01:46:16,083 من قادة الفرق الثلاثة؟ 1637 01:46:16,750 --> 01:46:17,667 بلدي 187 1638 01:46:18,125 --> 01:46:19,083 قامت بتأمين يونشيون. 1639 01:46:21,792 --> 01:46:22,667 و188؟ 1640 01:46:23,542 --> 01:46:24,792 يعتمد على المدة التي يتعين علينا التمسك بها. 1641 01:46:25,042 --> 01:46:26,375 إذا كان الهجوم شرسًا جدًا 1642 01:46:26,750 --> 01:46:27,625 سنكون في ورطة. 1643 01:46:28,667 --> 01:46:29,833 لديهم فرقة مدرعة. 1644 01:46:29,833 --> 01:46:31,125 يعتمدون بشكل كامل على المركبات. 1645 01:46:31,500 --> 01:46:33,167 إذن ما الذي سيعمل لصالحه 1646 01:46:33,333 --> 01:46:34,292 من المدافعين وليس المهاجمين؟ 1647 01:46:36,042 --> 01:46:37,167 لدينا فكرة. 1648 01:46:39,292 --> 01:46:40,083 قائد. 1649 01:46:40,208 --> 01:46:41,458 سنحتفظ بالتأكيد بخط الدفاع الأول. 1650 01:46:41,458 --> 01:46:42,333 نحن نعزز موقفنا. 1651 01:46:42,583 --> 01:46:44,083 جيد، يجب عليك تأمينه. 1652 01:46:44,500 --> 01:46:46,083 وحتى وصول الذخيرة. 1653 01:46:46,250 --> 01:46:46,917 نعم يا سيدي. 1654 01:46:46,917 --> 01:46:49,292 ولديك مهمة جديدة أيضًا. 1655 01:46:49,292 --> 01:46:51,750 أرسل فرقة لاختراق سد جوتشيون. 1656 01:46:51,958 --> 01:46:54,000 استخدام الفيضان لوقف الأميركيين. 1657 01:46:54,958 --> 01:46:56,042 سوف تفعل! 1658 01:46:56,875 --> 01:46:58,667 أعطني فصيلة. سأذهب. 1659 01:47:01,167 --> 01:47:03,833 الفصيلة الثانية للشركة الثالثة تضم أكبر عدد من الرجال. 1660 01:47:04,292 --> 01:47:05,333 انها لك. 1661 01:47:05,583 --> 01:47:06,583 الفصيلة الثانية من الثالثة. 1662 01:47:07,792 --> 01:47:10,125 هذه هي الفصيلة التي تركت فيها القفاز. 1663 01:47:13,458 --> 01:47:14,667 إنها مهمة ضخمة. 1664 01:47:17,083 --> 01:47:18,042 أنا أعرف. 1665 01:47:18,042 --> 01:47:18,917 نائب القائد 1666 01:47:19,958 --> 01:47:21,417 أريد أن أذهب معك. 1667 01:47:21,417 --> 01:47:22,000 لا. 1668 01:47:22,292 --> 01:47:22,875 ابق هنا 1669 01:47:22,875 --> 01:47:23,833 مع المفوض. 1670 01:47:24,542 --> 01:47:25,208 لا. 1671 01:47:25,375 --> 01:47:26,083 أريد أن أذهب معك. 1672 01:47:28,042 --> 01:47:29,000 ما هذا يا يانغ تشوانيو؟ 1673 01:47:29,458 --> 01:47:30,375 نائب القائد 1674 01:47:31,042 --> 01:47:32,292 يجب أن أعترف بشيء. 1675 01:47:34,750 --> 01:47:36,833 هل تتذكرني التسلق على دبابة في Gauntlet؟ 1676 01:47:40,417 --> 01:47:42,042 فلماذا لم أفجرها؟ 1677 01:47:42,750 --> 01:47:43,667 لأنني كنت مرعوبة. 1678 01:47:49,333 --> 01:47:50,958 سمحت لها أن تأخذني إلى أسفل التل. 1679 01:47:50,958 --> 01:47:53,083 يانغ تشوانيو. 1680 01:47:53,833 --> 01:47:55,375 لقد دفنت هذه الحادثة 1681 01:47:55,708 --> 01:47:56,833 واستمرار القتال. 1682 01:47:57,417 --> 01:47:59,375 لكن منذ اليوم الذي رأيتك فيه هنا 1683 01:48:00,458 --> 01:48:03,000 يبدو الأمر كما لو كان قلبي مشتعلًا. 1684 01:48:03,583 --> 01:48:06,250 لا أستطيع العيش مع هذا السر بعد الآن. 1685 01:48:08,958 --> 01:48:09,958 نائب القائد 1686 01:48:10,958 --> 01:48:12,958 انا بحاجة للتعويض عن ذلك. 1687 01:48:13,917 --> 01:48:15,042 من فضلك دعني أذهب. 1688 01:48:17,167 --> 01:48:18,083 في سهولة! 1689 01:48:18,417 --> 01:48:19,083 انتباه! 1690 01:48:19,625 --> 01:48:20,458 صن شينغ 1691 01:48:21,000 --> 01:48:21,958 تعال هنا. 1692 01:48:23,708 --> 01:48:24,667 ما الأمر يا لي شياو؟ 1693 01:48:25,583 --> 01:48:26,708 أنت تتجه 1694 01:48:26,708 --> 01:48:28,333 وأنا مدين لك بالشكر. 1695 01:48:29,125 --> 01:48:30,083 شكرا لك على ماذا؟ 1696 01:48:30,250 --> 01:48:31,750 لإنقاذي في ريمجينجانج. 1697 01:48:33,542 --> 01:48:34,333 لم يكن هذا شيئا. 1698 01:48:36,250 --> 01:48:37,500 عليك أن تشكرني أيضًا. 1699 01:48:39,083 --> 01:48:39,875 لماذا؟ 1700 01:48:40,417 --> 01:48:42,750 من الذي جعل يانغ ساندي يقرأ لك تلك الصحيفة؟ 1701 01:48:43,333 --> 01:48:44,083 أنا. 1702 01:48:44,333 --> 01:48:44,917 حقًا؟ 1703 01:48:45,167 --> 01:48:45,917 نعم. 1704 01:48:46,083 --> 01:48:47,000 لقد كانت قلقة للغاية بالنسبة لك 1705 01:48:47,083 --> 01:48:47,708 لم تستطع التوقف عن البكاء. 1706 01:48:47,875 --> 01:48:48,875 من كان يبكي؟ 1707 01:48:49,167 --> 01:48:50,125 الجميع، التجمع! 1708 01:48:52,417 --> 01:48:53,375 ما هذه الدردشة؟ 1709 01:48:53,917 --> 01:48:54,917 دعنا نذهب. 1710 01:48:54,917 --> 01:48:55,667 ماذا تفعل؟ 1711 01:48:55,667 --> 01:48:56,500 يذهب. 1712 01:48:57,125 --> 01:48:57,875 يانغ ساندي! 1713 01:48:57,875 --> 01:48:58,500 حاضر. 1714 01:48:58,500 --> 01:48:59,375 انزل. 1715 01:48:59,542 --> 01:49:01,042 نحن نلتقط صورة للكتيبة. 1716 01:49:01,042 --> 01:49:02,000 نعم يا سيدي! 1717 01:49:02,000 --> 01:49:02,958 الرفاق 1718 01:49:03,292 --> 01:49:06,042 منذ أن غادر الأول الصين 1719 01:49:06,042 --> 01:49:07,750 لم يكن لدينا صورة جماعية واحدة. 1720 01:49:07,917 --> 01:49:09,917 دعونا نفعل واحدة الآن. 1721 01:49:09,917 --> 01:49:10,875 أقرب. 1722 01:49:10,875 --> 01:49:12,458 جيد. 1723 01:49:16,917 --> 01:49:18,500 انتظر طلبي. 1724 01:49:18,958 --> 01:49:19,958 في لحظة 1725 01:49:19,958 --> 01:49:21,500 سنصرخ "الكتيبة الأولى"! 1726 01:49:21,833 --> 01:49:23,292 أعطني ابتسامات كبيرة! 1727 01:49:23,292 --> 01:49:24,292 ياي! 1728 01:49:24,292 --> 01:49:25,500 انظر إليَّ! 1729 01:49:25,500 --> 01:49:29,208 واحد، اثنان، ثلاثة 1730 01:49:29,208 --> 01:49:30,542 الكتيبة الأولى! 1731 01:49:34,000 --> 01:49:34,833 ساندي 1732 01:49:35,000 --> 01:49:35,750 شيء آخر. 1733 01:49:36,000 --> 01:49:37,333 من فضلك خذ أختي إلى الخلف. 1734 01:49:37,333 --> 01:49:38,042 أنا لن أذهب. 1735 01:49:41,583 --> 01:49:43,250 المعركة القادمة ستكون قاتلة. 1736 01:49:43,250 --> 01:49:44,250 عليك أن تبتعد. 1737 01:49:44,625 --> 01:49:45,500 لا. 1738 01:49:48,917 --> 01:49:50,458 وفي المستقبل كل ما تريد 1739 01:49:51,542 --> 01:49:52,375 عليك أن تقرر أين تدرس 1740 01:49:52,875 --> 01:49:54,083 ما العمل للقيام به 1741 01:49:54,083 --> 01:49:54,833 ومن الزواج. 1742 01:49:54,958 --> 01:49:56,042 كل ما تقرره جيد. 1743 01:49:57,208 --> 01:49:58,167 لكن الآن 1744 01:49:59,208 --> 01:50:00,667 عليك أن تستمع لي. 1745 01:50:02,042 --> 01:50:03,083 أنا أخوك. 1746 01:50:10,542 --> 01:50:11,375 ينظر. 1747 01:50:12,500 --> 01:50:14,417 قال أبي أن هذا من الجنرال بينغ. 1748 01:50:21,583 --> 01:50:22,417 هل هو حلو؟ 1749 01:50:23,250 --> 01:50:24,042 إنها. 1750 01:50:25,625 --> 01:50:26,458 المفوض 1751 01:50:27,667 --> 01:50:28,458 نحن خارج. 1752 01:50:28,833 --> 01:50:30,833 الرجال! مارس إلى اليسار! 1753 01:50:30,833 --> 01:50:32,542 تشكيل ضيق! 1754 01:50:33,708 --> 01:50:34,875 إذا رأيت والدي 1755 01:50:35,625 --> 01:50:36,583 إعادته إلى هنا. 1756 01:50:37,042 --> 01:50:37,833 بالتأكيد. 1757 01:50:43,125 --> 01:50:43,958 يانغ ساندي! 1758 01:50:44,375 --> 01:50:45,167 يانغ ساندي! 1759 01:50:45,375 --> 01:50:47,292 عملك هو تسجيل الضحايا، ما 1760 01:50:47,333 --> 01:50:48,875 لقد كنت دائما جنديا! 1761 01:51:02,292 --> 01:51:03,750 تلك هي بوابات الفيضان. 1762 01:51:04,750 --> 01:51:06,000 سيكون لديهم رجال يحرسونها 1763 01:51:06,417 --> 01:51:07,500 لن يكون الأمر سهلا. 1764 01:51:09,250 --> 01:51:10,542 لقد درست التضاريس. 1765 01:51:10,708 --> 01:51:12,250 إذا فتحنا بوابات الفيضان، 1766 01:51:12,500 --> 01:51:14,708 سوف يتسابق الماء نحو موقف 188. 1767 01:51:14,958 --> 01:51:17,292 سوف يتعثر الطين المركبات المدرعة الأمريكية. 1768 01:51:17,750 --> 01:51:20,417 إنهم يحرسونها لأنهم يعرفون أنه مهم. 1769 01:51:20,792 --> 01:51:21,958 سنهاجم في الليل. 1770 01:51:22,167 --> 01:51:22,875 نعم يا سيدي. 1771 01:51:33,375 --> 01:51:35,375 هذه هي الضوابط للسد. 1772 01:51:36,042 --> 01:51:38,958 أي شيء يحدث، عليك فقط الضغط على هذا الزر 1773 01:51:38,958 --> 01:51:41,083 وسوف يفجر نظام التحكم. 1774 01:51:41,083 --> 01:51:43,500 لن يتمكن أحد من فتح السد. 1775 01:52:16,458 --> 01:52:17,917 ترى ذلك؟ واحد منا. 1776 01:52:18,875 --> 01:52:19,792 سوف نتحرك الآن أيضًا. 1777 01:52:19,792 --> 01:52:20,417 نعم يا سيدي. 1778 01:52:43,417 --> 01:52:44,292 هيا. 1779 01:52:45,333 --> 01:52:46,625 دعونا التسلل إلى السطح. 1780 01:52:46,875 --> 01:52:48,500 اختبئوا، لا تطلقوا النار من بنادقكم. 1781 01:52:48,500 --> 01:52:49,792 انتظر حتى يبدأ القتال في غرفة التحكم. 1782 01:52:49,792 --> 01:52:50,792 عندما الحراس 1783 01:52:50,792 --> 01:52:52,833 على السطح اذهب للمساعدة واحصل عليهم. 1784 01:52:52,833 --> 01:52:54,167 حاول تجنب الإصابة. 1785 01:52:54,167 --> 01:52:55,000 نعم يا سيدي. 1786 01:52:55,250 --> 01:52:56,000 يذهب. 1787 01:53:07,917 --> 01:53:08,708 اتصال! 1788 01:53:08,708 --> 01:53:09,833 لا تدع لهم الابتعاد! 1789 01:53:09,833 --> 01:53:10,417 هجوم! 1790 01:53:17,000 --> 01:53:18,667 تفجير الضوابط الآن! 1791 01:53:18,917 --> 01:53:19,583 اضغط على هذا الزر! 1792 01:53:44,625 --> 01:53:45,458 يانغ ساندي! 1793 01:53:45,625 --> 01:53:46,458 لماذا أنت هنا؟ 1794 01:53:46,792 --> 01:53:47,958 ماذا عنك يا سيدي؟ 1795 01:53:57,375 --> 01:53:58,125 حذرا! 1796 01:54:08,208 --> 01:54:08,833 سيد! 1797 01:54:09,125 --> 01:54:09,917 غطاء! 1798 01:54:26,500 --> 01:54:27,375 سيد! 1799 01:54:28,917 --> 01:54:30,042 أنت مجروح. 1800 01:54:31,042 --> 01:54:32,042 أنا بخير. 1801 01:54:32,833 --> 01:54:33,708 الشمس 1802 01:54:35,083 --> 01:54:36,125 لقد اقترب الفجر. 1803 01:54:36,417 --> 01:54:38,417 العدو على وشك مهاجمة رقم 188 مرة أخرى. 1804 01:54:39,292 --> 01:54:41,083 علينا أن نفتح البوابات 1805 01:54:41,333 --> 01:54:42,083 وإطلاق الماء. 1806 01:54:42,458 --> 01:54:43,500 الآلية مكسورة. 1807 01:54:44,208 --> 01:54:45,750 علينا أن ندفعه لفتحه باليد. 1808 01:54:47,208 --> 01:54:48,417 هجوم جوي! 1809 01:54:56,000 --> 01:54:57,667 النسور فوق LP ، 1810 01:54:57,667 --> 01:54:59,000 بدء تشغيل الهجوم. 1811 01:54:59,000 --> 01:55:00,667 روجر الذي يحافظ على الضغط، 1812 01:55:00,667 --> 01:55:02,625 سوف تسقط الطائرات المحمولة جواً عند أول ضوء. 1813 01:55:22,792 --> 01:55:25,750 Airborne في المحطة وتذهب للإسقاط. 1814 01:55:25,833 --> 01:55:27,333 سيد! المظليين! 1815 01:55:27,875 --> 01:55:30,667 انتقل روجر إلى الخزان وتأمينه. 1816 01:55:31,833 --> 01:55:33,750 الفصيلة الأولى علي. 1817 01:55:35,833 --> 01:55:37,625 الفصيلة الثانية علي. 1818 01:55:40,083 --> 01:55:42,417 تشكيل، الجميع يشكلون، البقاء فاترة هناك. 1819 01:55:42,750 --> 01:55:44,083 تجتاح واضح نحو الخزان. 1820 01:55:44,083 --> 01:55:44,833 الرفاق 1821 01:55:45,208 --> 01:55:46,375 إنهم يهبطون المظليين. 1822 01:55:46,792 --> 01:55:48,750 أنا والقائد صن سنقود قوة قناصة 1823 01:55:48,750 --> 01:55:50,000 لشراء بعض الوقت مع البوابات. 1824 01:55:50,208 --> 01:55:51,042 الجميع 1825 01:55:51,292 --> 01:55:52,667 ادفع لفتح الصمام. 1826 01:55:52,875 --> 01:55:53,458 نعم يا سيدي. 1827 01:55:53,708 --> 01:55:54,292 عجل. 1828 01:55:54,292 --> 01:55:54,875 عجل. 1829 01:55:57,708 --> 01:55:58,542 هدف! 1830 01:55:58,542 --> 01:56:00,625 تقدم خزان جوتشيون! 1831 01:56:00,958 --> 01:56:01,917 عجل! 1832 01:56:02,083 --> 01:56:03,958 دعونا الافراج عن الصمام! 1833 01:56:03,958 --> 01:56:05,125 نعم يا سيدي. عجل! 1834 01:56:10,083 --> 01:56:11,125 الرفاق 1835 01:56:15,250 --> 01:56:16,083 في سهولة. 1836 01:56:18,917 --> 01:56:20,583 لقد جمعناكم هنا اليوم 1837 01:56:21,167 --> 01:56:22,167 ببساطة 1838 01:56:22,333 --> 01:56:24,125 لأقول بعض الأشياء لك. 1839 01:56:25,042 --> 01:56:26,375 على الرغم من أن هذا صحيح 1840 01:56:26,708 --> 01:56:28,292 لقد كانت معركة صعبة للغاية 1841 01:56:29,250 --> 01:56:30,583 لم ندع العدو يفلت بسهولة. 1842 01:56:31,792 --> 01:56:33,875 لقد استعدنا الآن خط الدفاع الأول. 1843 01:56:35,375 --> 01:56:36,750 لكن العدو 1844 01:56:37,333 --> 01:56:40,083 لن يرتاح إلا إذا أخذوا تشيروان. 1845 01:56:40,583 --> 01:56:41,458 هل أنت خائف؟ 1846 01:56:41,458 --> 01:56:42,458 لا! 1847 01:56:43,292 --> 01:56:44,167 هل أنت خائف؟ 1848 01:56:44,167 --> 01:56:45,042 لا! 1849 01:56:50,333 --> 01:56:51,875 أريد أن أظهر لك شيئا. 1850 01:56:52,792 --> 01:56:54,125 اليوم الذي غادرت فيه إلى كوريا 1851 01:56:54,500 --> 01:56:56,083 أعطتني أختي زهرة. 1852 01:57:00,583 --> 01:57:01,958 على الرغم من أنها جفت 1853 01:57:02,833 --> 01:57:04,292 لا يزال لديه رائحته. 1854 01:57:05,500 --> 01:57:06,292 هنا. 1855 01:57:09,042 --> 01:57:09,833 اسمحوا لي أن رائحة. 1856 01:57:13,125 --> 01:57:14,417 تنبعث منه رائحة الأوقات السعيدة. 1857 01:57:23,208 --> 01:57:24,000 اسمحوا لي أن رائحة. 1858 01:57:25,792 --> 01:57:27,042 آمل في المستقبل 1859 01:57:28,958 --> 01:57:30,625 يمكننا جميعا الاستمتاع بحياة سعيدة. 1860 01:57:31,792 --> 01:57:32,750 بناء منزل. 1861 01:57:33,250 --> 01:57:34,583 لديك أطفال. 1862 01:57:34,667 --> 01:57:35,583 أريد بنات. 1863 01:57:39,000 --> 01:57:40,000 أنا أيضاً. 1864 01:57:42,083 --> 01:57:43,667 عجل، والعودة إلى الموقف! 1865 01:57:43,667 --> 01:57:44,292 سريع! 1866 01:57:47,833 --> 01:57:48,667 المفوض 1867 01:58:02,750 --> 01:58:04,292 رصدت العدو! 1868 01:58:13,458 --> 01:58:15,167 إنهم يتسابقون من أجل السد. 1869 01:58:15,167 --> 01:58:16,000 الشمس 1870 01:58:16,000 --> 01:58:17,625 دعونا نسحبهم إلى مكان آخر. 1871 01:58:17,750 --> 01:58:18,542 يمين. 1872 01:58:18,542 --> 01:58:19,375 اتبعني! 1873 01:58:28,250 --> 01:58:30,167 يانغ الصمام مغلق بالصدأ. 1874 01:58:34,167 --> 01:58:35,000 المفوض 1875 01:58:35,250 --> 01:58:36,083 ماذا؟ 1876 01:58:36,083 --> 01:58:37,625 جميع قادة الشركة ماتوا. 1877 01:58:37,625 --> 01:58:38,958 أنا المدرب الوحيد المتبقي. 1878 01:58:38,958 --> 01:58:40,292 ننسى الشركات الأولى والثانية. 1879 01:58:41,417 --> 01:58:42,583 كم عدد الرجال الذين بقيوا في الكتيبة؟ 1880 01:58:43,917 --> 01:58:45,125 نصف شركة قمم. 1881 01:58:48,000 --> 01:58:50,250 العدو يقصف رقم 188 مرة أخرى. 1882 01:58:50,375 --> 01:58:51,458 الذخيرة الجديدة ما زالت غير موجودة 1883 01:58:53,583 --> 01:58:55,042 رقم 188 عند نقطة الانهيار. 1884 01:58:59,250 --> 01:59:00,917 لماذا لم يتم افتتاح سد جوتشيون بعد؟ 1885 01:59:00,917 --> 01:59:02,125 أحاول الوصول إليهم. 1886 01:59:12,958 --> 01:59:13,542 انها تتحرك! 1887 01:59:22,542 --> 01:59:23,917 تعال! 1888 01:59:29,125 --> 01:59:30,250 ابتعد! 1889 01:59:30,458 --> 01:59:31,667 - الابتعاد! - احتمي! سريع! 1890 01:59:41,167 --> 01:59:42,750 لا تتحرك! ابقى مخفيا! 1891 01:59:50,083 --> 01:59:51,000 لي! 1892 01:59:51,792 --> 01:59:52,917 الشمس 1893 01:59:53,917 --> 01:59:54,750 ساندي 1894 01:59:54,750 --> 01:59:56,167 العودة إلى السد. 1895 01:59:56,542 --> 01:59:58,208 معرفة ما إذا كانوا قد فتحوا البوابات. 1896 01:59:58,667 --> 01:59:59,875 إنه يقلقني. 1897 02:00:05,125 --> 02:00:06,250 - دعنا نذهب. - يتحرك! 1898 02:00:07,875 --> 02:00:08,583 خذ هذا. 1899 02:00:10,500 --> 02:00:11,167 يانغ تشوانيول! 1900 02:00:11,417 --> 02:00:12,125 يانغ تشوانيول! 1901 02:00:14,625 --> 02:00:15,625 الصمامات! 1902 02:00:25,000 --> 02:00:25,750 عجل! 1903 02:00:26,542 --> 02:00:27,250 اقلبهم! 1904 02:00:29,875 --> 02:00:31,250 دور! 1905 02:00:49,208 --> 02:00:50,583 عجل! 1906 02:01:17,500 --> 02:01:18,125 سيدي 1907 02:01:18,208 --> 02:01:19,375 هناك منحدر خلفنا. 1908 02:01:19,625 --> 02:01:20,625 نحن محاصرون! 1909 02:01:24,000 --> 02:01:24,667 اخرج! 1910 02:03:05,583 --> 02:03:06,583 المفوض 1911 02:03:06,667 --> 02:03:07,667 لقد تم ضرب الجميع. 1912 02:03:07,667 --> 02:03:08,583 لم يبق لنا سوى . 1913 02:03:14,833 --> 02:03:15,750 يانغ تشوانيو 1914 02:03:17,042 --> 02:03:18,292 البوابات مفتوحة. 1915 02:03:23,000 --> 02:03:23,917 نائب القائد 1916 02:03:27,875 --> 02:03:30,875 مهمتي اكتملت. 1917 02:03:33,458 --> 02:03:34,167 هذه المرة 1918 02:03:35,333 --> 02:03:37,417 لم أكن خائفا. 1919 02:03:46,208 --> 02:03:47,333 يانغ تشوانيول! 1920 02:03:49,875 --> 02:03:50,875 العودة إلى القاعدة! 1921 02:04:19,208 --> 02:04:19,792 المفوض 1922 02:04:20,708 --> 02:04:21,542 المفوض 1923 02:04:21,542 --> 02:04:22,958 المزيد من الأعداء في طريقهم. 1924 02:04:23,417 --> 02:04:24,708 أنتم الوحيدون الذين بقيوا هنا؟ 1925 02:04:24,958 --> 02:04:25,917 نعم، المفوض. 1926 02:04:26,083 --> 02:04:26,708 عجل. 1927 02:04:27,042 --> 02:04:27,958 دعونا لا نضيع الوقت. 1928 02:05:07,500 --> 02:05:08,125 لي! 1929 02:05:09,333 --> 02:05:09,958 لي! 1930 02:05:14,333 --> 02:05:15,125 لي! 1931 02:05:19,417 --> 02:05:20,167 سيد! 1932 02:05:20,458 --> 02:05:21,750 البوابات مفتوحة. 1933 02:05:22,292 --> 02:05:24,042 المياه تتسابق نحو 188. 1934 02:05:25,000 --> 02:05:25,792 لا تقلق. 1935 02:05:32,667 --> 02:05:33,500 الكتيبة الأولى 1936 02:05:35,500 --> 02:05:37,292 كيف حالهم؟ 1937 02:05:38,083 --> 02:05:39,042 جيد. 1938 02:05:45,458 --> 02:05:46,792 ساندي، اعتني بـ "لي". 1939 02:05:47,083 --> 02:05:47,750 ياسر. 1940 02:05:52,292 --> 02:05:53,708 إذا 1941 02:05:54,292 --> 02:05:55,917 أموت 1942 02:05:57,458 --> 02:05:58,958 لا تقل 1943 02:05:59,917 --> 02:06:03,833 لي شيانغ ولي شياو. 1944 02:06:06,708 --> 02:06:07,542 أنا لن. 1945 02:06:16,708 --> 02:06:18,125 ساعدني. 1946 02:06:36,500 --> 02:06:37,458 خذ غطاء! 1947 02:06:48,458 --> 02:06:49,125 استمر! 1948 02:07:32,208 --> 02:07:33,792 العدو في المقر الرئيسي! 1949 02:07:38,083 --> 02:07:39,042 المفوض! 1950 02:07:43,458 --> 02:07:44,500 ضع دائرة حولهم! 1951 02:07:44,958 --> 02:07:45,625 قنبلة يدوية! 1952 02:08:25,083 --> 02:08:25,792 على التل! 1953 02:08:30,958 --> 02:08:31,875 اخرج! 1954 02:08:41,958 --> 02:08:43,208 اكتساح وواضح ، 1955 02:08:43,208 --> 02:08:43,958 واضح! 1956 02:08:43,958 --> 02:08:45,417 ادفع إلى الخزان. 1957 02:08:45,417 --> 02:08:46,292 روجر. 1958 02:08:55,000 --> 02:08:55,917 سيد! 1959 02:08:58,167 --> 02:08:59,333 لي! 1960 02:09:03,125 --> 02:09:04,375 سيد! 1961 02:09:10,792 --> 02:09:11,500 لي! 1962 02:09:15,167 --> 02:09:16,667 الكتيبة الأولى! الكتيبة الأولى! 1963 02:09:16,667 --> 02:09:17,833 المقر الرئيسي يستدعي الكتيبة الأولى! 1964 02:09:18,042 --> 02:09:19,750 الكتيبة الأولى! الكتيبة الأولى! 1965 02:09:27,042 --> 02:09:28,333 الكتيبة الأولى! الكتيبة الأولى! 1966 02:09:28,333 --> 02:09:29,417 المقر الرئيسي يستدعي الكتيبة الأولى! 1967 02:09:30,042 --> 02:09:31,083 استمر في الاتصال! 1968 02:09:31,750 --> 02:09:32,958 الكتيبة الأولى! الكتيبة الأولى! 1969 02:09:33,375 --> 02:09:34,583 الكتيبة الأولى! الكتيبة الأولى! 1970 02:09:34,708 --> 02:09:35,667 هل يمكنك سماعنا؟ 1971 02:09:35,667 --> 02:09:37,792 هل يمكنك سماعنا، الكتيبة الأولى؟ 1972 02:09:38,750 --> 02:09:40,625 إذا سمعتنا، أجب. 1973 02:09:41,042 --> 02:09:42,292 إذا سمعتنا، أجب. 1974 02:09:44,083 --> 02:09:44,833 الكتيبة الأولى! 1975 02:09:51,250 --> 02:09:52,417 هذا هو الأول! 1976 02:09:52,417 --> 02:09:53,458 إنه لي شيانغ هنا. 1977 02:09:53,875 --> 02:09:55,458 لي شيانغ، هذا فو تشونغبي. 1978 02:09:56,333 --> 02:09:57,167 سيد! 1979 02:09:57,750 --> 02:09:58,542 لي شيانغ 1980 02:09:58,625 --> 02:09:59,292 استمع. 1981 02:09:59,542 --> 02:10:01,875 بوابات سد جوتشيون مفتوحة. 1982 02:10:01,875 --> 02:10:03,208 العدو سوف يغرق قريبا. 1983 02:10:03,833 --> 02:10:05,625 لقد أنجزت مهمتك الدفاعية. 1984 02:10:06,375 --> 02:10:07,833 ومع ذلك هناك العديد من الناجين 1985 02:10:07,833 --> 02:10:09,125 فقط ارجعهم لي 1986 02:10:09,417 --> 02:10:10,500 هل سمعتني؟ 1987 02:10:11,625 --> 02:10:14,750 لي شيانغ؟ 1988 02:10:15,833 --> 02:10:16,917 سيدي 1989 02:10:19,792 --> 02:10:21,042 لن نعيده. 1990 02:10:24,333 --> 02:10:25,917 نحن في الأسفل. 1991 02:10:27,375 --> 02:10:28,667 استمر في التقدم. 1992 02:10:29,917 --> 02:10:30,667 أخ! 1993 02:10:31,667 --> 02:10:32,500 أخ! 1994 02:10:39,792 --> 02:10:40,667 أخت! 1995 02:10:43,875 --> 02:10:44,625 لا تبكي. 1996 02:10:48,958 --> 02:10:50,292 امنح أخيك ابتسامة. 1997 02:11:13,458 --> 02:11:14,375 من أنت بعد؟ 1998 02:11:14,625 --> 02:11:15,458 والدي؟ 1999 02:11:15,958 --> 02:11:16,958 لي شيانغ، لقد عدت. 2000 02:11:17,375 --> 02:11:18,042 أب. 2001 02:11:21,417 --> 02:11:23,042 أنت في المنزل. ادخل. 2002 02:11:30,125 --> 02:11:30,750 قبض! 2003 02:11:32,625 --> 02:11:33,667 من الجنرال بنغ. 2004 02:11:35,000 --> 02:11:36,083 انتبه يا أبي. 2005 02:11:41,083 --> 02:11:42,042 هل هو حلو؟ 2006 02:11:45,792 --> 02:11:47,333 بعد النصر هنا سنعود إلى ديارنا 2007 02:11:47,542 --> 02:11:48,583 والعيش بسعادة 2008 02:11:49,417 --> 02:11:50,708 كعائلة مكونة من ثلاثة أفراد. 2009 02:11:54,917 --> 02:11:55,917 هناك واحد آخر هنا! 2010 02:11:56,333 --> 02:11:57,333 دعونا الحصول عليه! 2011 02:12:00,708 --> 02:12:01,458 أخ! 2012 02:12:06,792 --> 02:12:08,083 يستسلم! أنت! 2013 02:12:08,875 --> 02:12:09,750 لا تتحرك! 2014 02:12:26,000 --> 02:12:27,042 لا تُصب بالذعر! 2015 02:13:47,750 --> 02:13:49,875 إنه مستنقع لعين هناك. 2016 02:13:51,958 --> 02:13:53,833 تماما مثل هذه الحرب اللعينة بأكملها! 2017 02:14:10,792 --> 02:14:11,542 عجل! 2018 02:14:11,542 --> 02:14:12,667 تفريغ الذخيرة بسرعة وذكاء. 2019 02:14:12,958 --> 02:14:13,750 تقرير الجنرال بينغ 2020 02:14:14,417 --> 02:14:15,958 187 و 188 2021 02:14:15,958 --> 02:14:18,583 جنوب تشورون، في يونتشون وكودايسان، 2022 02:14:19,333 --> 02:14:22,000 توقفت بعناد هجوم عنيف من قبل الأمريكيين 2023 02:14:22,250 --> 02:14:25,625 وأفسد خططهم لمطاردتنا مرة أخرى إلى يالو. 2024 02:14:27,000 --> 02:14:30,042 مثل أبطال تشانغ فاي تخويف جيش Cao Cao. 2025 02:14:30,750 --> 02:14:34,292 أنهم جميعا مثل هؤلاء الأبطال القدماء. 2026 02:14:35,833 --> 02:14:37,000 قل أن بنغ Dehuai 2027 02:14:38,375 --> 02:14:39,417 يحييهم. 2028 02:14:40,375 --> 02:14:40,958 نار! 2029 02:14:50,542 --> 02:14:51,667 يسوع المسيح! 2030 02:15:00,792 --> 02:15:01,958 بحق الجحيم؟ 2031 02:15:15,708 --> 02:15:16,833 إنها مدافعنا! 2032 02:15:53,375 --> 02:15:54,167 ما هذا؟ 2033 02:15:54,292 --> 02:15:54,917 عام 2034 02:15:55,708 --> 02:15:58,292 وتظهر المعلومات الاستخبارية أن الصينيين أصيبوا 2035 02:15:58,292 --> 02:16:00,917 والمواد لم تعد موجودة في شيروان. 2036 02:16:02,625 --> 02:16:07,750 وكذلك الرئيس اليوم واقترح التفاوض مع الصينيين. 2037 02:16:11,458 --> 02:16:12,583 لي شياو! 2038 02:16:13,750 --> 02:16:14,583 استمع 2039 02:16:15,708 --> 02:16:17,542 أنا فقط لم أرى والدك بعد ذلك. 2040 02:16:18,083 --> 02:16:18,917 دعوت له. 2041 02:16:19,500 --> 02:16:20,250 نظرت في كل مكان. 2042 02:16:21,000 --> 02:16:21,792 لكن لا. 2043 02:16:21,958 --> 02:16:22,958 لم أتمكن من العثور عليه. 2044 02:16:23,792 --> 02:16:25,000 ولن تجده أيضاً. 2045 02:16:26,750 --> 02:16:28,125 لا بد لي من العثور عليه.